Défilé de vieux tracteurs – 23-08-2026 – Azay-le-Brûlé

L’Association Fonvérinoise organise un défilé exceptionnel de tracteurs anciens ! Une plongée dans l’histoire agricole de notre commune, à ne pas manquer ! Repas convivial au foyer rural (17 €/pers.) – Réservations obligatoires ! Infos & inscriptions : 06 13 89 95 81

The Fonv%E9rinoise Association is organizing a special parade of vintage tractors! A journey through our town’s agricultural history—don’t miss it! Enjoy a friendly meal at the community center (17 €/person). Reservations required! Information & registration: 06 13 89 95 81

Der Verein „Association Fonv%E9rinoise“ organisiert eine außergewöhnliche Oldtimer-Traktorenparade! Ein Einblick in die landwirtschaftliche Geschichte unserer Gemeinde – das sollten Sie nicht verpassen! Geselliges Essen im Foyer Rural (17 € pro Person) – Reservierung erforderlich! Infos & Anmeldung: 06 13 89 95 81

De vereniging „Association Fonv%E9rinoise“ organiseert een uitzonderlijke optocht van oude tractoren! Een duik in de landbouwgeschiedenis van onze gemeente, %E0 niet te missen! Gezellige maaltijd in het dorpshuis (17 € per persoon) – Reserveren verplicht! Info & inschrijvingen: 06 13 89 95 81

¡La Asociación Fonv%E9rinoise organiza un desfile excepcional de tractores antiguos! Un viaje a la historia agrícola de nuestro municipio, ¡que no te lo pierdas! Comida en un ambiente acogedor en el centro social (17 € por persona). ¡Es imprescindible reservar! Información e inscripciones: 06 13 89 95 81

L’Associazione Fonv%E9rinoise organizza una sfilata eccezionale di trattori d’epoca! Un tuffo nella storia agricola del nostro comune, da non perdere! Pranzo in compagnia presso il centro sociale (17 € a persona) – Prenotazione obbligatoria! Informazioni e iscrizioni: 06 13 89 95 81