Défilé de tracteurs illuminés pour Noël – 18-12-2025 – Bourgougnague
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Pour sa 5ᵉ édition, la MFR de Bourgougnague vous propose le défilé de tracteurs illuminés. Si vous aimez les belles mécaniques et l'esprit de Noël, cette manifestation est faite pour vous ! Venez découvrir une collection d'engins spécialement décorés pour l'occasion avant le grand défilé vers Lauzun. Programme plus détaillé à venir. L'inscription est obligatoire pour les tracteurs participants. Restauration sur place.
English
For its 4th edition, the MFR de Bourgougnague offers you the illuminated tractor parade. If you love mechanical beauty and the spirit of Christmas, this is the event for you! Come and discover a collection of tractors specially decorated for the occasion, before the grand parade towards Lauzun, Miramont-de-Guyenne and Saint-Pardoux-Isaac. Registration required for participating tractors. Catering on site.
Deutsch
Die MFR Bourgougnague lädt zum vierten Mal zu einer Parade mit beleuchteten Traktoren ein. Wenn Sie schöne Maschinen und die Weihnachtsstimmung lieben, ist diese Veranstaltung genau das Richtige für Sie! Entdecken Sie eine Sammlung von speziell für diesen Anlass dekorierten Traktoren, bevor der große Umzug nach Lauzun, Miramont-de-Guyenne und Saint-Pardoux-Isaac beginnt. Für die teilnehmenden Traktoren ist eine Anmeldung erforderlich. Verpflegung vor Ort.
Dutch
Voor haar 4e editie organiseert de MFR de Bourgougnague een parade van verlichte tractoren. Als je houdt van mooie machines en de geest van Kerstmis, dan is dit het evenement voor jou! Kom en ontdek een verzameling speciaal voor de gelegenheid versierde tractoren, voordat de grote optocht richting Lauzun, Miramont-de-Guyenne en Saint-Pardoux-Isaac begint. Inschrijving is verplicht voor deelnemende tractoren. Catering ter plaatse.
Español
En su 4ª edición, la MFR de Bourgougnague organiza un desfile de tractores iluminados. Si le gustan las máquinas bonitas y el espíritu navideño, ¡éste es su evento! Venga a descubrir una colección de tractores especialmente decorados para la ocasión, antes del gran desfile hacia Lauzun, Miramont-de-Guyenne y Saint-Pardoux-Isaac. Inscripción obligatoria para los tractores participantes. Catering in situ.
Italiano
Giunta alla sua quinta edizione, la MFR di Bourgougnague mette in scena una sfilata di trattori illuminati. Se amate le belle macchine e lo spirito del Natale, questo è l'evento che fa per voi! Venite a scoprire una collezione di trattori appositamente decorati per l'occasione, prima della grande sfilata verso Lauzun. Ulteriori dettagli in arrivo. Iscrizione obbligatoria per i trattori partecipanti. Ristorazione in loco.
