Défilé dansé en costume et musique second Empire – 14-06-2026 – Vichy

Ce dimanche après-midi, Vichy renoue avec son passé prestigieux lors d’une parade spectaculaire de 300 figurants, musiciens et calèches. Après avoir traversé la ville, le cortège achèvera son périple dans le Parc de l’Impératrice.

This Sunday afternoon, Vichy revives its prestigious past with a spectacular parade featuring 300 extras, musicians and horse-drawn carriages. After crossing the town, the procession will end its journey in the Parc de l?Impératrice.

Am Sonntagnachmittag wird Vichy mit einer spektakulären Parade mit 300 Statisten, Musikern und Kutschen an seine glanzvolle Vergangenheit anknüpfen. Nach einer Fahrt durch die Stadt endet der Umzug im Parc de l'Impératrice.

Deze zondagmiddag doet Vichy zijn prestigieuze verleden herleven met een spectaculaire optocht met 300 figuranten, muzikanten en paardenkoetsen. Na het doorkruisen van de stad eindigt de optocht in het Parc de l'Impératrice.

Este domingo por la tarde, Vichy revive su prestigioso pasado con un espectacular desfile en el que participarán 300 figurantes, músicos y coches de caballos. Tras atravesar la ciudad, el desfile terminará su recorrido en el Parque de la Impératrice.

Questa domenica pomeriggio, Vichy rivive il suo prestigioso passato con una spettacolare parata con 300 comparse, musicisti e carrozze trainate da cavalli. Dopo aver attraversato la città, il corteo terminerà il suo percorso nel Parc de l'Impératrice.