''Danse Libre'' – 20-04-2024 – Ahun

Inspirée par Isadora Duncan, et selon la pédagogie de François Malkowsky, la danse libre permet, à travers différentes propositions dans un climat d'amitié et de joie, de découvrir comment se servir de son corps pour s'exprimer par un geste inspiré et habité. La découverte de la danse libre est gratuite. L'adhésion à l'association est de 20€ par an. Atelier tous les 3ème samedi du mois.

Inspired by Isadora Duncan, and based on the teaching of François Malkowsky, freestyle dance enables participants to discover how to use their bodies to express themselves through inspired, lively movement, in a friendly, joyful atmosphere. Introduction to free dance is free. Membership of the association is 20? per year. Workshop every 3rd Saturday of the month.

Inspiriert von Isadora Duncan und nach der Pädagogik von François Malkowsky ermöglicht der freie Tanz, durch verschiedene Vorschläge in einem Klima der Freundschaft und der Freude zu entdecken, wie man sich seines Körpers bedient, um sich durch eine inspirierte und bewohnte Geste auszudrücken. Die Entdeckung des freien Tanzes ist kostenlos. Die Mitgliedschaft im Verein kostet 20 Euro pro Jahr. Workshops finden jeden dritten Samstag im Monat statt.

Geïnspireerd door Isadora Duncan en onderwezen door François Malkowsky, is freestyle dans een leuke en vriendelijke manier om te ontdekken hoe je je lichaam kunt gebruiken om jezelf uit te drukken door middel van geïnspireerde en levendige bewegingen. Het ontdekken van freestyle dans is gratis. Lidmaatschap van de vereniging kost 20 euro per jaar. Workshop elke 3e zaterdag van de maand.

Inspirada en Isadora Duncan y enseñada por François Malkowsky, la danza libre es una forma divertida y amistosa de descubrir cómo utilizar el cuerpo para expresarse a través de movimientos inspirados y llenos de vida. Descubrir la danza libre es gratis. La afiliación a la asociación cuesta 20? al año. Talleres todos los terceros sábados de mes.

Ispirata da Isadora Duncan e insegnata da François Malkowsky, la danza freestyle è un modo divertente e amichevole di scoprire come usare il proprio corpo per esprimere se stessi attraverso un movimento ispirato e vivace. Scoprire la danza libera è gratuito. L'iscrizione all'associazione costa 20 euro all'anno. Workshop ogni 3° sabato del mese.