Cultivons Pau + Vert – Histoires de compost et de petites bêtes – 14-10-2026 – Pau

Pause lecture dès 3 ans Avec la MIAL et la Direction Développement Durable et Déchet de la CAPBP Découvrez le compost et les petites bêtes qui peuplent le jardin à travers des lectures ludiques. Entre histoires, découvertes et émerveillement, apprenez comment le compost transforme les restes alimentaires en ressource précieuse pour le jardin.

Reading Break for Children Ages 3 and Up In partnership with MIAL and the CAPBP’s Sustainable Development and Waste Management Department Discover compost and the little creatures that live in the garden through fun storytime sessions. Through stories, discoveries, and wonder, learn how compost transforms food scraps into a valuable resource for the garden.

Lesepause ab 3 Jahren In Zusammenarbeit mit der MIAL und der Abteilung für nachhaltige Entwicklung und Abfallwirtschaft der CAPBP Entdecken Sie den Kompost und die kleinen Tierchen, die den Garten bevölkern – durch spielerische Lesestunden. Zwischen Geschichten, Entdeckungen und Staunen erfahren Sie, wie Kompost Lebensmittelreste in eine wertvolle Ressource für den Garten verwandelt.

Leespauze vanaf 3 jaar In samenwerking met de MIAL en de afdeling Duurzame Ontwikkeling en Afvalverwerking van de CAPBP Ontdek compost en de kleine beestjes die in de tuin leven aan de hand van speelse voorleesverhalen. Tussen verhalen, ontdekkingen en verwondering leert u hoe compost etensresten omzet in een waardevolle grondstof voor de tuin.

Pausa de lectura a partir de los 3 años Con la MIAL y la Dirección de Desarrollo Sostenible y Residuos de la CAPBP Descubre el compost y los pequeños bichitos que pueblan el jardín a través de lecturas lúdicas. Entre historias, descubrimientos y asombro, aprende cómo el compost transforma los restos de comida en un recurso valioso para el jardín.

Pausa lettura dai 3 anni In collaborazione con la MIAL e la Direzione per lo Sviluppo Sostenibile e i Rifiuti della CAPBP Scoprite il compost e i piccoli animaletti che popolano il giardino attraverso letture divertenti. Tra storie, scoperte e meraviglia, imparate come il compost trasforma gli avanzi alimentari in una preziosa risorsa per il giardino.