Description
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Course d’endurance de 3 heures, en équipe de 2 à 4 pilotes Kart SODI RT10, 4 temps, 270cc, 9cv : </span></p><ul><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">30 minutes d’essais chronométrés </span></li><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">2h30 de course d’endurance . </span></li></ul><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Départ style 24h du Mans – 9 relais vous sont imposés dont 1 ravitaillement en carburant ( 2 minutes d’arrêt obligatoires seront effectuées).</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Course ouverte à toutes et tous dès 12 ans.</span></p>
English
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">3-hour endurance race, in teams of 2 to 4 drivers Kart SODI RT10, 4-stroke, 270cc, 9hp : </span></p><ul><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">30-minute timed practice </span></li><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">2h30 endurance race . </span></li></ul><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);"> 24h du Mans-style start ? 9 stints are required, including 1 refueling (2-minute mandatory stop).</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Race open to everyone aged 12 and over.</span></p>
Deutsch
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Dauerrennen von 3 Stunden, in Teams von 2 bis 4 Fahrern Kart SODI RT10, 4-Takt, 270cc, 9 PS : </span></p><ul><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">30 Minuten Zeittraining </span></li><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">2h30 Ausdauerrennen. </span></li></ul><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Start im Stil der 24h von Le Mans ? 9 Stints sind vorgeschrieben, darunter 1 Tankstopp (2 Minuten Pflichtpause werden eingelegt).</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Rennen für alle ab 12 Jahren.</span></p><p>
Dutch
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">3-uurs endurancerace, in teams van 2 tot 4 coureurs Kart SODI RT10, 4-takt, 270cc, 9pk : </span></p><ul><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">30 minuten getimede training </span><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">2u30 endurancerace . </span></li></ul><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Start in de stijl van de 24 uur van Le Mans? 9 stints zijn vereist, inclusief 1 tankstop (er wordt 2 minuten verplicht gestopt).</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Race toegankelijk voor iedereen vanaf 12 jaar.</span></p>
Español
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Carrera de resistencia de 3 horas, en equipos de 2 a 4 pilotos Kart SODI RT10, 4 tiempos, 270cc, 9cv : </span></p><ul><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">30 minutos de entrenamientos cronometrados </span></li><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Carrera de resistencia de 2h30 . </span></li></ul><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Comienzo al estilo de las 24 Horas de Le Mans€ Se requieren 9 stints, incluyendo 1 parada para repostar (se realizarán 2 minutos de paradas obligatorias).</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Carrera abierta a todos los mayores de 12 años.</span></p>
Italiano
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Gara endurance di 3 ore, in squadre da 2 a 4 piloti Kart SODI RT10, 4 tempi, 270cc, 9hp : </span></p><ul><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">30 minuti di prove cronometrate </span></li><li><span style="color: rgb(85, 85, 85);">2h30 di gara endurance . </span></li></ul><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Partenza nello stile della 24 Ore di Le Mans? Sono richiesti 9 stint, di cui 1 di rifornimento (saranno effettuati 2 minuti di sosta obbligatoria).</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Gara aperta a tutti a partire dai 12 anni.</span></p>