Course de caisse à savon – 21-06-2025 – Chaillé-les-Marais

3ᵉ édition d'une course de caisse à savon. Course de caisse à savon au bout du Chemin des vignes à Chaillé Les Marais. Le but intergénérationnel, construire une caisse à savon (sans moteur), descendre le plus rapide possible. Nous vous attendons avec votre plus beau bolide. Nous avons la chance d'être en partenariat avec L'APE, Le comité des fêtes et la mairie pour cet événement. Plusieurs descentes sont effectuées lors de la journée. Restauration et buvette sur place. Grâce à nos partenaires, cette journée se terminera avec une fête de la musique et un feu d'artifice. Organisateur l'association : Le Monde Des Jeunes. Règlement de participation sur demande à [email protected]. Participation à la course : 10€/Par équipe

3? edition of a soapbox race. Soapbox race at the end of Chemin des vignes in Chaillé Les Marais. The inter-generational aim is to build a soapbox (without an engine) and get down as quickly as possible. We're looking forward to seeing you there, with your very best. We're lucky enough to be partnering with the APE, the Comité des fêtes and the Mairie for this event. There will be several runs throughout the day. Catering and refreshments on site. Thanks to our partners, the day will end with a music festival and fireworks. Organized by the association: Le Monde Des Jeunes. Participation regulations available on request from [email protected]. Entry fee: 10 euros per team

3? Ausgabe eines Seifenkistenrennens. Seifenkistenrennen am Ende des Chemin des vignes in Chaillé Les Marais. Das generationsübergreifende Ziel ist es, eine Seifenkiste (ohne Motor) zu bauen und so schnell wie möglich hinunterzufahren. Wir erwarten Sie mit Ihrem schönsten Flitzer. Wir haben das Glück, dass wir bei dieser Veranstaltung mit der EV, dem Festkomitee und dem Rathaus zusammenarbeiten. Im Laufe des Tages werden mehrere Abfahrten durchgeführt. Essen und Trinken vor Ort. Dank unserer Partner endet dieser Tag mit einem Musikfest und einem Feuerwerk. Veranstalter Verein: Le Monde Des Jeunes. Teilnahmebedingungen auf Anfrage an [email protected]. Teilnahme am Rennen: 10?/pro Team

3? editie van een zeepkistenrace. Zeepkistenrace aan het einde van Chemin des vignes in Chaillé Les Marais. Het intergenerationele doel is om een zeepkist (zonder motor) te bouwen en zo snel mogelijk naar beneden te gaan. We kijken ernaar uit om jullie daar te zien met jullie beste en slimste. We hebben het geluk dat we voor dit evenement samenwerken met de APE, het Comité des Fêtes en de Mairie. De hele dag door zijn er verschillende runs. Catering en drankjes ter plaatse. Dankzij onze partners wordt de dag afgesloten met een muziekfestival en vuurwerk. Georganiseerd door de vereniging: Le Monde Des Jeunes. Reglement op aanvraag bij [email protected]. Inschrijfgeld voor de race: €10 per team

3? edición de una carrera de soapbox. Carrera de soapbox al final del Chemin des vignes en Chaillé Les Marais. El objetivo intergeneracional es construir un soapbox (sin motor) y bajar lo más rápido posible. Esperamos verle allí con sus mejores galas. Tenemos la suerte de colaborar con la APE, el Comité des Fêtes y el Ayuntamiento en este evento. Habrá varias carreras a lo largo del día. Catering y refrescos in situ. Gracias a nuestros socios, la jornada terminará con un festival de música y fuegos artificiales. Organiza la asociación Le Monde Des Jeunes. Reglamento de participación disponible previa solicitud a [email protected]. Precio de inscripción en la carrera: 10 euros por equipo

3? edizione di una gara di soapbox. Gara di soapbox alla fine di Chemin des vignes a Chaillé Les Marais. L'obiettivo intergenerazionale è costruire una soapbox (senza motore) e scendere il più velocemente possibile. Non vediamo l'ora di vedervi lì con i vostri migliori e più brillanti. Abbiamo la fortuna di lavorare in collaborazione con l'APE, il Comité des Fêtes e la Mairie per questo evento. Ci saranno diverse corse durante la giornata. Catering e rinfreschi in loco. Grazie ai nostri partner, la giornata si concluderà con un festival musicale e fuochi d'artificio. Organizzata dall'associazione: Le Monde Des Jeunes. Regolamento di partecipazione disponibile su richiesta a [email protected]. Quota di iscrizione alla gara: 10 € per squadra