Conférence "l'art japonais" – 30-08-2025 – Ervy-le-Châtel

Samedi 30 août : ERVY-LE-CHATEL – Conférence "l'art japonais". A 16h30 à la Médiathèque Thibaud de Champagne. Inscription auprès de la médiathèque sur place ou au +33 (0)3 25 81 64 32. En cas de désistement merci de prévenir la médiathèque les places sont limitées.

Saturday, August 30: ERVY-LE-CHATEL – Conference "Japanese Art". At 4:30 p.m. at the Thibaud de Champagne Media Library. Register with the media library on site or at +33 (0)3 25 81 64 32. In case of cancellation, please notify the media library; places are limited.

Samstag, 30. August: ERVY-LE-CHATEL – Konferenz „Japanische Kunst“. Um 16:30 Uhr in der Mediathek Thibaud de Champagne. Anmeldung vor Ort oder telefonisch unter +33 (0)3 25 81 64 32. Bei Absage bitte die Mediathek benachrichtigen; die Plätze sind begrenzt.

Zaterdag 30 augustus: ERVY-LE-CHATEL – Conferentie "Japanse kunst". Om 16.30 uur in de mediatheek van Thibaud de Champagne. Aanmelden bij de mediatheek ter plaatse of via +33 (0)3 25 81 64 32. Bij annulering verzoeken wij u de mediatheek te verwittigen; het aantal plaatsen is beperkt.

Sábado 30 de agosto: ERVY-LE-CHATEL – Conferencia sobre "El arte japonés". A las 16.30 h en la Mediateca Thibaud de Champagne. Inscripciones en la mediateca in situ o en el +33 (0)3 25 81 64 32. Si no puede asistir, informe a la mediateca, ya que las plazas son limitadas.

Sabato 30 agosto: ERVY-LE-CHATEL – Conferenza "Arte giapponese". Ore 16:30 presso la Mediateca Thibaud de Champagne. Iscrizione presso la mediateca in loco o al numero +33 (0)3 25 81 64 32. In caso di annullamento, si prega di avvisare la mediateca; i posti sono limitati.