Concours photographique – 01-06-2025 – Le Lonzac

Concours photographique : Le Jour ou la Nuit : Aux flancs des Monédières – Chaque concurrent peut présenter au maximum 3 photos, couleur ou noir et blanc, localisées. Date limite pour déposer les photos accompagnées du bulletin de participation le 30 juillet. Règlement disponible sur le site du Lonzac : www.lelonzac.fr – Exposition à la médiathèque en août –

Photographic competition: Day or Night : On the slopes of the Monédières – Each competitor may submit a maximum of 3 photos, color or black & white, with location. Deadline for entries: July 30. Rules available on the Lonzac website: www.lelonzac.fr – Exhibition at the mediatheque in August

Fotowettbewerb: Le Jour ou la Nuit : Aux flancs des Monédières – Jeder Teilnehmer kann maximal 3 lokalisierte Farb- oder Schwarzweißfotos einreichen. Letzter Termin für die Einreichung der Fotos mit dem Teilnahmeformular ist der 30. Juli. Reglement verfügbar auf der Website von Le Lonzac: www.lelonzac.fr – Ausstellung in der Mediathek im August –

Fotowedstrijd: Dag of nacht : Op de hellingen van de Monédières – Elke deelnemer mag maximaal 3 foto's inzenden, in kleur of zwart-wit, met locatie. Uiterste inzenddatum: 30 juli. Reglement beschikbaar op de website van Lonzac: www.lelonzac.fr – Tentoonstelling in de mediatheek in augustus

Concurso fotográfico: De día o de noche : En las pistas de los Monédières – Cada participante podrá presentar un máximo de 3 fotos, en color o blanco y negro, con localización. Fecha límite de presentación: 30 de julio. Bases disponibles en la página web de Lonzac: www.lelonzac.fr – Exposición en la mediateca en agosto

Concorso fotografico: Giorno o notte: Sulle piste delle Monédières – Ogni partecipante può presentare un massimo di 3 foto, a colori o in bianco e nero, con indicazione del luogo. Scadenza per le iscrizioni: 30 luglio. Regolamento disponibile sul sito web di Lonzac: www.lelonzac.fr – Esposizione presso la mediateca in agosto