Concours de pêche adultes – 15-08-2026 – Chaillac-sur-Vienne

Participez à un concours de pêche placé sous le signe de la convivialité et de la passion ! Que vous soyez pêcheur confirmé ou amateur de belles journées au bord de l'eau, venez relever le défi dans un cadre naturel agréable. Installez-vous au bord du plan d'eau, testez votre technique et mesurez-vous aux autres participants dans une ambiance chaleureuse et sportive. Le concours, limité à 30 pêcheurs, se déroule selon un règlement favorisant l'équité entre tous. Carte de pêche obligatoire. Une belle occasion de partager un moment de détente, d'échanger entre passionnés et de profiter pleinement de la nature. Pensez à réserver votre place, le nombre de participants est limité !

Join us for a fishing contest that’s all about fun and passion! Whether you’re an experienced angler or just enjoy spending beautiful days by the water, come take on the challenge in a pleasant natural setting. Set up by the water’s edge, put your skills to the test, and compete against other participants in a warm and friendly atmosphere. The competition, limited to 30 anglers, is conducted according to rules that ensure fairness for all. A fishing license is required. A wonderful opportunity to relax, connect with fellow fishing enthusiasts, and fully enjoy nature. Be sure to reserve your spot—the number of participants is limited!

Nehmen Sie an einem Angelwettbewerb teil, der ganz im Zeichen von Geselligkeit und Leidenschaft steht! Egal, ob Sie ein erfahrener Angler sind oder einfach nur schöne Tage am Wasser genießen möchten – kommen Sie und stellen Sie sich der Herausforderung in einer angenehmen Naturkulisse. Machen Sie es sich am Ufer gemütlich, testen Sie Ihre Technik und messen Sie sich mit den anderen Teilnehmern in einer herzlichen und sportlichen Atmosphäre. Der Wettbewerb, der auf 30 Angler begrenzt ist, findet nach Regeln statt, die Fairness unter allen Teilnehmern gewährleisten. Angelschein erforderlich. Eine schöne Gelegenheit, einen entspannten Moment zu genießen, sich mit Gleichgesinnten auszutauschen und die Natur in vollen Zügen zu genießen. Denken Sie daran, Ihren Platz zu reservieren, die Teilnehmerzahl ist begrenzt!

Doe mee aan een viswedstrijd die in het teken staat van gezelligheid en passie! Of u nu een ervaren visser bent of gewoon houdt van mooie dagen aan het water, kom de uitdaging aangaan in een aangename natuurlijke omgeving. Neem plaats aan de oever, test je techniek en neem het op tegen de andere deelnemers in een gezellige en sportieve sfeer. De wedstrijd, beperkt tot 30 vissers, verloopt volgens regels die gelijkheid tussen alle deelnemers bevorderen. Een visvergunning is verplicht. Een mooie gelegenheid om samen te ontspannen, ervaringen uit te wisselen met andere liefhebbers en volop van de natuur te genieten. Vergeet niet uw plaats te reserveren, het aantal deelnemers is beperkt!

¡Participa en un concurso de pesca marcado por el buen ambiente y la pasión! Tanto si eres un pescador experimentado como si simplemente te gusta disfrutar de bonitos días a orillas del agua, ven a afrontar el reto en un agradable entorno natural. Acomódate a orillas del lago, pon a prueba tu técnica y compite con el resto de participantes en un ambiente acogedor y deportivo. El concurso, con un aforo limitado a 30 pescadores, se desarrolla según un reglamento que favorece la igualdad entre todos. Es obligatorio disponer de licencia de pesca. Una magnífica ocasión para compartir un momento de relajación, intercambiar impresiones con otros aficionados y disfrutar plenamente de la naturaleza. ¡No olvides reservar tu plaza, ya que el número de participantes es limitado!

Partecipate a un concorso di pesca all’insegna della convivialità e della passione! Che siate pescatori esperti o semplici amanti delle belle giornate in riva all’acqua, venite a cimentarvi in questa sfida in un piacevole contesto naturale. Accomodatevi in riva al lago, mettete alla prova la vostra tecnica e misuratevi con gli altri partecipanti in un’atmosfera cordiale e sportiva. Il concorso, limitato a 30 pescatori, si svolge secondo un regolamento che favorisce l’equità tra tutti. È obbligatoria la licenza di pesca. Una bella occasione per condividere un momento di relax, scambiare opinioni con altri appassionati e godersi appieno la natura. Ricordatevi di prenotare il vostro posto, il numero di partecipanti è limitato!