Concours de chiens de bergers – 04-08-2026 – Saint-Pée-sur-Nivelle

Zaldubi ikastola organise son annuel concours de chiens de berger au stade de Saint-Pée-Sur-Nivelle. Bar et restauration sur place. Suite au concours vous pourrez assister à un spectacle de danse basque au fronton de Saint-Pée-Sur-Nivelle organisé par Zirikolatz. Si vous voulez vous pouvez combiner les 2 spectacles.

Zaldubi Ikastola is hosting its annual sheepdog trial at the Saint-P%E9e-Sur-Nivelle stadium. Bar and food available on site. Following the competition, you can attend a Basque dance performance at the fronton in Saint-Pée-Sur-Nivelle, organized by Zirikolatz. If you’d like, you can combine the two events.

Die Ikastola Zaldubi veranstaltet ihren jährlichen Schäferhundewettbewerb im Stadion von Saint-P%E9e-Sur-Nivelle. Bar und Verpflegung vor Ort. Im Anschluss an den Wettbewerb können Sie eine baskische Tanzvorführung im Fronton von Saint-Pée-Sur-Nivelle besuchen, die von Zirikolatz organisiert wird. Wenn Sie möchten, können Sie beide Veranstaltungen miteinander verbinden.

Zaldubi ikastola organiseert haar jaarlijkse wedstrijd voor herdershonden in het stadion van Saint-P%E9e-Sur-Nivelle. Er is een bar en er wordt ter plaatse eten geserveerd. Na afloop van de wedstrijd kunt u een Baskische dansvoorstelling bijwonen in de fronton van Saint-P%E9e-Sur-Nivelle, georganiseerd door Zirikolatz. Als u wilt, kunt u beide voorstellingen combineren.

La ikastola Zaldubi organiza su concurso anual de perros pastores en el estadio de Saint-P%E9e-Sur-Nivelle. Habrá bar y servicio de restauración en el recinto. Tras el concurso, podréis asistir a un espectáculo de danza vasca en el frontón de Saint-Pée-Sur-Nivelle, organizado por Zirikolatz. Si lo deseáis, podéis combinar ambos espectáculos.

L'ikastola Zaldubi organizza il suo concorso annuale di cani da pastore allo stadio di Saint-P%E9e-Sur-Nivelle. Bar e ristorazione in loco. Al termine del concorso potrete assistere a uno spettacolo di danza basca presso il frontone di Saint-Pée-Sur-Nivelle, organizzato da Zirikolatz. Se lo desiderate, potete combinare i due spettacoli.