Concert Lily Jung : Chants d'un monde, église de Capelou – 30-10-2026 – Pays de Belvès

Concert de Lily Jung 30 octobre, à la Paroisse Notre Dame de Capelou Dans le cadre du Tour des Eglises: "Patrimoine en musique" 18h30: Présentation : l'écho des pierres 19h00: Lily Jung en concert "Chants d'un monde" Participation libre. Renseignements: 06 71 08 74 57

Lily Jung takes you on a journey to the 4 corners of the world with a concert featuring Asian, African and Eastern European influences. A harmonic journey combining spontaneous singing, traditional songs and original compositions, accompanied by several instruments: autoharp, looper, drum. Join us on Saturday November 22 at 8.30pm at the Mairie de Belvès for a moment of sharing and communion.

Lily Jung lädt Sie mit ihrem Konzert, das in den Farben Asiens, Afrikas oder auch Osteuropas gehalten ist, auf eine Reise in die vier Ecken der Welt ein. Eine harmonische Reise, die spontanen Gesang, traditionelle Lieder und Originalkompositionen miteinander verbindet und von mehreren Instrumenten begleitet wird: Autoharp, Looper, Trommel. Wir treffen uns am Samstag, den 22. November um 20.30 Uhr im Rathaus von Belvès zu einem Moment des Teilens und der Gemeinschaft.

Lily Jung neemt je mee op reis naar de 4 hoeken van de wereld met haar concert in de kleuren van Azië, Afrika en Oost-Europa. Een harmonische reis met spontane zang, traditionele liederen en originele composities, begeleid door verschillende instrumenten: autoharp, looper en drum. Kom op zaterdag 22 november om 20.30 uur naar het stadhuis van Belvès voor een moment van delen en samenzijn.

Lily Jung te lleva de viaje a las 4 esquinas del mundo con su concierto con los colores de Asia, África y Europa del Este. Un viaje armónico que combina cantos espontáneos, canciones tradicionales y composiciones originales, acompañadas de varios instrumentos: autoarpa, looper y tambor. Únase a nosotros el sábado 22 de noviembre a las 20.30 h en el Ayuntamiento de Belvès para un momento de intercambio y comunión.

Concerto di Lily Jung 30 ottobre, presso la Parrocchia di Notre Dame de Capelou Nell’ambito del Tour delle Chiese: “Patrimonio in musica” Ore 18:30: Presentazione: «L’eco delle pietre» Ore 19:00: Concerto di Lily Jung «Canti di un mondo» Partecipazione libera. Informazioni: 06 71 08 74 57