Concert Lilly West + bal « Rebel Dancers » – 30-11-2025 – Ondres
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'association Rebel Dancers de Ondres organise un événement de danse country en novembre prochain.
Enfilez vos bottes, boutonnez votre chemise, et parez vous de votre plus beau chapeau de Cowboy pour venir danser pendant plus de quatre heures sur le sol de la salle Capranie dans une ambiance conviviale et festive !
Au programme : Concert de Lilly West de 14h00 à 16h30 puis Bal playlist Rebel Dancers de 16h30 à 18h30.
Buvette sur place. Ouverture des portes à 13h30.
Pré-réservation au guichet du Point Com à Ondres ou en ligne (paiement CB).
English
The Ondres-based Rebel Dancers association is organizing a country dance event this November.
Put on your boots, button up your shirt and don your best Cowboy hat to dance for over four hours on the floor of the Salle Capranie in a friendly, festive atmosphere!
Program: Lilly West concert from 2:00 to 4:30 p.m., followed by a Rebel Dancers playlist ball from 4:30 to 6:30 p.m.
Refreshments on site. Doors open at 1:30pm.
Pre-booking at the Point Com counter in Ondres or online (payment by credit card).
Deutsch
Der Verein Rebel Dancers de Ondres organisiert im November eine Country-Tanzveranstaltung.
Ziehen Sie Ihre Stiefel an, knöpfen Sie Ihr Hemd zu und schmücken Sie sich mit Ihrem schönsten Cowboyhut, um mehr als vier Stunden lang auf dem Boden des Saals Capranie in einer freundlichen und festlichen Atmosphäre zu tanzen!
Auf dem Programm: Konzert von Lilly West von 14.00 bis 16.30 Uhr, dann Rebel Dancers Playlist Ball von 16.30 bis 18.30 Uhr.
Erfrischungsgetränke vor Ort. Öffnung der Türen um 13.30 Uhr.
Vorreservierung am Schalter des Point Com in Ondres oder online (Zahlung mit Kreditkarte).
Dutch
De vereniging Rebel Dancers in Ondres organiseert in november een countrydance-evenement.
Trek je laarzen aan, knoop je overhemd dicht en zet je beste cowboyhoed op om meer dan vier uur lang te komen dansen op de vloer van de Salle Capranie in een gezellige en feestelijke sfeer!
Op het programma: Concert door Lilly West van 14.00 tot 16.30 uur, gevolgd door de Rebel Dancers playlist van 16.30 tot 18.30 uur.
Versnaperingen ter plaatse. Deuren open om 13.30 uur.
Vooraf reserveren aan de kassa van Point Com in Ondres of online (betaling met creditcard).
Español
La asociación Rebel Dancers de Ondres organiza este mes de noviembre un baile country.
Cálzate las botas, abróchate la camisa y ponte tu mejor sombrero de Cowboy para venir a bailar durante más de cuatro horas en la pista de la Salle Capranie, en un ambiente amistoso y festivo
En el programa: Concierto de Lilly West de 14:00 a 16:30, seguido de un baile playlist de Rebel Dancers de 16:30 a 18:30.
Refrescos in situ. Apertura de puertas a las 13.30 h.
Reserva previa en la taquilla Point Com de Ondres o en línea (pago con tarjeta de crédito).
Italiano
L'associazione Rebel Dancers di Ondres organizza un evento di ballo country nel mese di novembre.
Indossate gli stivali, abbottonate la camicia e indossate il vostro miglior cappello da Cowboy per venire a ballare per oltre quattro ore sulla pista della Salle Capranie in un'atmosfera amichevole e festosa!
In programma: concerto di Lilly West dalle 14.00 alle 16.30, seguito dalla playlist dei Rebel Dancers dalle 16.30 alle 18.30.
Rinfresco in loco. Apertura porte alle 13.30.
Pre-prenotazione presso la biglietteria Point Com di Ondres o online (pagamento con carta di credito).
Place Richard Feuillet, 40440 Ondres
Crédits: rebel dancers lilly west
Licence
Licence
