Concert de Jazz à la Minoterie – 04-07-2026 – Nay

"Le quartet propose un répertoire mêlant les compositions originales d’Alain Macaire à des standards incontournables du jazz, avec quelques touches de bossa nova."

"The quartet performs a repertoire that blends Alain Macaire's original compositions with classic jazz standards, along with a few touches of bossa nova."

„Das Quartett präsentiert ein Repertoire, das Eigenkompositionen von Alain Macaire mit unverzichtbaren Jazz-Standards verbindet und dabei einige Bossa-Nova-Elemente einfließen lässt.“

"Het kwartet brengt een repertoire dat een mix vormt van originele composities van Alain Macaire en onmisbare jazzstandards, met hier en daar een vleugje bossa nova."

«El cuarteto ofrece un repertorio que combina composiciones originales de Alain Macaire con los grandes clásicos del jazz, con algunos toques de bossa nova».

"Il quartetto propone un repertorio che unisce le composizioni originali di Alain Macaire agli standard imprescindibili del jazz, con qualche tocco di bossa nova."