CONCERT BAROQUE avec l' Ensemble FLORILÂME – 19-06-2026 – Marcilhac-sur-Célé

<p>Florilâme met le cap sur <strong>Londres</strong> en compagnie de Suzanne Necker, qui nous a laissé un récit très sensible de son voyage en Angleterre effectué en 1776 avec sa famille (son mari, Jacques Necker, ministre des finances de Louis XVI et sa fille, la future Madame de Staël).</p><p>Lieux célèbres, parcs et jardins, architecture, sorties mondaines, arts de la scène, pratiques sociales… la description précise de toutes ces choses vues ou entendues trouvent un écho étonnant dans les musiques de Purcell, Dowland, Avison, Haendel, <span style="font-family: arial;">interprétées par </span><strong style="font-family: arial;">une soprane, deux violons baroques et un théorbe. </strong></p>

<p>Florilâme sets course for <strong>London</strong> in the company of Suzanne Necker, who has left us a highly sensitive account of her trip to England in 1776 with her family (her husband, Jacques Necker, Louis XVI's finance minister, and her daughter, the future Madame de Staël).</p><p>Famous places, parks and gardens, architecture, social outings, the performing arts, social practices… the precise description of all these things seen or heard find an astonishing echo in the music of Purcell, Dowland, Avison, Handel, <span style="font-family: arial;">interpreted by </span><strong style="font-family: arial;">a soprano, two baroque violins and a theorbo. </strong></p>

<p>Florilâme nimmt Kurs auf <strong>London</strong> in Begleitung von Suzanne Necker, die uns einen sehr einfühlsamen Bericht über ihre Reise nach England hinterlassen hat, die sie 1776 mit ihrer Familie (ihrem Ehemann Jacques Necker, Finanzminister von Ludwig XVI., und ihrer Tochter, der späteren Madame de Staël) unternommen hat.</p><p>Berühmte Orte, Parks und Gärten, Architektur, gesellschaftliche Anlässe, darstellende Künste, soziale Praktiken… Die genaue Beschreibung all dieser Dinge, die sie gesehen oder gehört hat, findet ein erstaunliches Echo in der Musik von Purcell, Dowland, Avison und Händel, die von </span><strong style="font-family: arial;">einer Sopranistin, zwei Barockgeigen und einer Theorbe interpretiert wird. </strong></p></strong></p>

<p>Florilâme vertrekt naar <strong>Londen</strong> in gezelschap van Suzanne Necker, die ons een zeer gevoelig verslag heeft nagelaten van haar reis naar Engeland in 1776 met haar familie (haar man, Jacques Necker, de minister van financiën van Louis XVI, en haar dochter, de toekomstige Madame de Staël).</p><p>Bekende plaatsen, parken en tuinen, architectuur, sociale uitjes, de uitvoerende kunsten, sociale gebruiken… de nauwkeurige beschrijving van al deze geziene en gehoorde dingen vindt een verbazingwekkende weerklank in de muziek van Purcell, Dowland, Avison, Händel, <span style="font-family: arial;">uitgevoerd door </span><strong style="font-family: arial;">een sopraan, twee barokviolen en een theorbe. </strong></p>

<p>Florilâme se embarca hacia <strong>Londres</strong> en compañía de Suzanne Necker, que nos ha dejado un relato muy sensible de su viaje a Inglaterra en 1776 con su familia (su marido, Jacques Necker, ministro de Finanzas de Luis XVI, y su hija, la futura Madame de Staël).</p><p>Lugares famosos, parques y jardines, arquitectura, salidas sociales, artes escénicas, prácticas sociales… la descripción precisa de todas estas cosas vistas u oídas encuentra un eco asombroso en la música de Purcell, Dowland, Avison, Haendel, <span style="font-family: arial;">interpretada por </span><strong style="font-family: arial;">una soprano, dos violines barrocos y una tiorba. </strong></p>

<p>Florilâme parte per <strong>Londra</strong> in compagnia di Suzanne Necker, che ci ha lasciato un resoconto molto delicato del suo viaggio in Inghilterra nel 1776 con la famiglia (il marito, Jacques Necker, ministro delle finanze di Luigi XVI, e la figlia, la futura Madame de Staël).</p><p>Luoghi famosi, parchi e giardini, architettura, gite sociali, arti sceniche, pratiche sociali… la descrizione precisa di tutte queste cose viste o ascoltate trova una sorprendente eco nella musica di Purcell, Dowland, Avison, Handel, <span style="font-family: arial;">eseguita da </span><strong style="font-family: arial;">un soprano, due violini barocchi e una tiorba. </strong></p>