Description
Duo Millet-Pierre… pour une bonne dose de trad !
Deux musiciens issus de la culture Morvan, Quentin Millet à la cornemuse et Lise Pierre à l’accordéon diatonique. Ce qu’ils aiment : se faire plaisir en jouant des airs trads du Morvan, et d’ailleurs.
Mésan’dwiches et frites maison à partir de 19h (sur réservation au 06-27-94-69-77)
Concert gratuit à partir de 20h30
English
Duo Millet-Pierre… for a good dose of traditional music!
Two musicians from the Morvan, Quentin Millet on bagpipes and Lise Pierre on diatonic accordion. What they love: enjoying themselves by playing traditional tunes from the Morvan and beyond.
Mésan'dwiches and home fries from 7pm (booking required on 06-27-94-69-77)
Free concert from 8.30pm
Deutsch
Duo Millet-Pierre… für eine gute Dosis Trad!
Zwei Musiker, die aus der Kultur des Morvan stammen: Quentin Millet am Dudelsack und Lise Pierre am diatonischen Akkordeon. Was sie mögen: sich mit Trad-Melodien aus dem Morvan und von anderswo zu vergnügen.
Mésan'dwiches und hausgemachte Pommes frites ab 19 Uhr (Reservierung erforderlich unter 06-27-94-69-77).
Kostenloses Konzert ab 20:30 Uhr
Dutch
Duo Millet-Pierre… voor een flinke dosis traditionele muziek!
Twee muzikanten uit de Morvan, Quentin Millet op doedelzak en Lise Pierre op diatonische accordeon. Waar ze van houden: zichzelf vermaken door traditionele melodieën uit de Morvan en daarbuiten te spelen.
Mésan?dwiches en friet van het huis vanaf 19.00 uur (vooraf reserveren op 06-27-94-69-77)
Gratis concert vanaf 20.30 uur
Español
Dúo Millet-Pierre… ¡una buena dosis de música tradicional!
Dos músicos del Morvan, Quentin Millet a la gaita y Lise Pierre al acordeón diatónico. Lo que les gusta: divertirse tocando melodías tradicionales del Morvan y más allá.
Bocadillos y patatas fritas caseras a partir de las 19.00 h (reserva previa en el 06-27-94-69-77)
Concierto gratuito a partir de las 20.30 h
Italiano
Duo Millet-Pierre… per una buona dose di musica tradizionale!
Due musicisti della regione del Morvan, Quentin Millet alla cornamusa e Lise Pierre alla fisarmonica diatonica. Cosa amano: divertirsi suonando brani tradizionali del Morvan e non solo.
Mésan?dwiches e patatine fritte dalle 19.00 (prenotare in anticipo allo 06-27-94-69-77)
Concerto gratuito dalle 20.30