Concert à la chapelle de Saint-Mayme – 18-05-2025 – Pomport

Vous êtes invité à la chapelle Saint-Mayme pour un concert de mélodies des années 50-70 par le groupe vocale LMS Band. Nombre de places limité : Réservation fortement conseillée au 06 51 90 49 12 ou à [email protected]. Un apéritif offert par la Municipalité sera servi à l’issue du concert.

You're invited to the Saint-Mayme chapel for a concert of melodies from the 50s and 70s by vocal group LMS Band. Limited number of seats: we strongly advise you to book at 06 51 90 49 12 or [email protected]. An aperitif offered by the Municipality will be served after the concert.

Sie sind in die Kapelle Saint-Mayme zu einem Konzert mit Melodien aus den 50er- bis 70er-Jahren eingeladen, das von der Vokalgruppe LMS Band aufgeführt wird. Begrenzte Anzahl an Plätzen: Reservierungen werden dringend empfohlen unter 06 51 90 49 12 oder [email protected]. Im Anschluss an das Konzert wird ein von der Stadtverwaltung angebotener Aperitif serviert.

Je bent uitgenodigd in de kapel van Saint-Mayme voor een concert met liedjes uit de jaren 50 en 70 door de zanggroep LMS Band. Het aantal plaatsen is beperkt, dus reserveren wordt sterk aangeraden op 06 51 90 49 12 of [email protected]. Na het concert wordt een aperitief aangeboden door het gemeentebestuur.

Le invitamos a la capilla Saint-Mayme para asistir a un concierto de canciones de los años 50 y 70 a cargo del grupo vocal LMS Band. Las plazas son limitadas, por lo que se recomienda encarecidamente reservar en el 06 51 90 49 12 o en [email protected]. Tras el concierto se servirá un aperitivo ofrecido por el Ayuntamiento.

Siete invitati nella cappella di Saint-Mayme per un concerto di canzoni degli anni '50 e '70 del gruppo vocale LMS Band. I posti sono limitati, quindi si consiglia di prenotare al numero 06 51 90 49 12 o a [email protected]. Dopo il concerto sarà servito un aperitivo offerto dal Comune.