Description
Don de sang de 16 h à 19 h, à la salle des fêtes de Soulièvres : ne pas venir à jeûn, être âgé de plus de 18 ans et se munir d'une pièce d'identité avec photographie. Il est recommandé de s'inscrire en ligne: dodesang.efs.sante.fr.
English
Blood donation from 4 pm to 7 pm, at the Soulièvres village hall: please do not fast, be over 18 and bring photo ID. Online registration is recommended: dodesang.efs.sante.fr.
Deutsch
Blutspende von 16.00 bis 19.00 Uhr im Festsaal von Soulièvres: Sie müssen nicht nüchtern kommen, über 18 Jahre alt sein und einen Lichtbildausweis mit sich führen. Es wird empfohlen, sich online anzumelden: dodesang.efs.sante.fr.
Dutch
Bloeddonatie van 16.00 tot 19.00 uur, in het dorpshuis van Soulièvres: gelieve niet te vasten, ouder dan 18 te zijn en een identiteitsbewijs met pasfoto mee te nemen. Het is raadzaam om je online te registreren: dodesang.efs.sante.fr.
Español
Donación de sangre de 16:00 a 19:00 h, en el ayuntamiento de Soulièvres: no ayunar, ser mayor de 18 años y llevar un documento de identidad con fotografía. Se recomienda inscribirse en línea: dodesang.efs.sante.fr.
Italiano
Donazione di sangue dalle 16.00 alle 19.00, presso la sala del villaggio di Soulièvres: si prega di non essere a digiuno, di avere più di 18 anni e di portare un documento d'identità con fotografia. È consigliabile iscriversi online: dodesang.efs.sante.fr.