Cocon feutré – 08-07-2025 – Millevaches

Durant cet atelier, vous aurez l’occasion de toucher et ressentir différentes laines locales afin de choisir celle qui vous semblera le mieux pour réaliser votre objet : un petit bol ou cocon feutré. La laine plane se transformera alors pour devenir volume ! Avec Simone et Compagnie

During this workshop, you'll have the opportunity to touch and feel different local wools, so you can choose the one you feel is best suited to your object: a small felted bowl or cocoon. The flat wool will then be transformed into volume! With Simone et Compagnie

In diesem Workshop haben Sie die Gelegenheit, verschiedene lokale Wollsorten zu berühren und zu fühlen, um diejenige auszuwählen, die Ihnen am besten gefällt, um Ihr Objekt herzustellen: eine kleine Schale oder einen gefilzten Kokon. Die flache Wolle wird sich dann in ein Volumen verwandeln! Mit Simone et Compagnie

Tijdens deze workshop krijg je de gelegenheid om verschillende lokale wolsoorten aan te raken en te voelen, zodat je kunt kiezen welke het meest geschikt is voor het maken van je object: een kleine vervilte kom of cocon. De platte wol wordt dan omgezet in volume! Met Simone et Compagnie

Durante este taller, tendrá la oportunidad de tocar y sentir diferentes lanas locales para que pueda elegir la que considere mejor para realizar su objeto: un pequeño cuenco o capullo de fieltro. A continuación, la lana plana se transformará en volumen Con Simone et Compagnie

Durante questo laboratorio, avrete l'opportunità di toccare e sentire diverse lane locali in modo da poter scegliere quella che ritenete migliore per la realizzazione del vostro oggetto: una piccola ciotola infeltrita o un bozzolo. La lana piatta sarà poi trasformata in volume! Con Simone et Compagnie