Citatrouille – 18-10-2025 – Blaye

A la veille d'Halloween, venez jouer en famille (avec les ados) ou entre amis au jeu de piste organisé par l'association Citatrouille, à l'intérieur de la citadelle de Blaye à la tombée de la nuit. Par équipe de 4, résolvez les nombreuses énigmes et soyez les premiers ! Restauration sur place. Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme.

At nightfall, just before Halloween, come with your family or friends and join in the mystery game organised by the Citatrouille association, inside the Citadel of Blaye. Don’t come if you’re scared… Reservation at the Tourist Information Office required.

Nehmen Sie am Vorabend vor Halloween bei Einbruch der Dunkelheit im Rahmen der Familie oder unter Freunden an einer von der Vereinigung Citatrouille organisierten Schnitzeljagd im Inneren der Zitadelle von Blaye teil. Nichts für Ängstliche! Nur mit Voranmeldung im Fremdenverkehrsverein.

Kom aan de vooravond van Halloween met je familie (en tieners) of vrienden meedoen aan de schattenjacht die wordt georganiseerd door de vereniging Citatrouille, in de citadel van Blaye bij zonsondergang. Los in teams van 4 de vele raadsels op en wees de eerste! Je wint ook de prijs voor de beste vermomming. Niet voor bangeriken… Het thema van dit jaar is Tim Burton. Catering ter plaatse. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau.

En vísperas de Halloween, venga a jugar con su familia (y adolescentes) o amigos a la búsqueda del tesoro organizada por la asociación Citatrouille, en el interior de la ciudadela de Blaye al anochecer. En equipos de 4, ¡resolved los numerosos enigmas y sed los primeros! También ganaréis el premio al mejor disfraz. No apto para pusilánimes… El tema de este año es Tim Burton. Catering in situ. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo.

Alla vigilia di Halloween, venite a giocare con la vostra famiglia (e con gli adolescenti) o con gli amici alla caccia al tesoro organizzata dall'associazione Citatrouille, all'interno della cittadella di Blaye all'imbrunire. In squadre di 4 persone, risolvete i numerosi enigmi e diventate i primi! Ristorazione in loco. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo.