Description
Après trois années d absence, le cirque fait son grand retour à Chéraute, en Soule.
Embarquez pour un spectacle de cirque traditionnel dans le monde du rêve, des paillettes et du rire avec la cavalerie de poney Shetland, les chameaux de Mongolie, les trapézistes, les funambules, les jongleurs, les équilibristes, les magiciens, les danseurs. Les mascottes Pat patrouille et Mickey pour les plus petits seront là ! Les clowns musiciens et farceurs Et Stitch que vous pourrez rencontrer sur la piste du cirque Rico Zavatta . Un spectacle rythmé et riche en surprises vous attend. Parking gratuit sur le site du cirque. Accès fauteuils roulants.
English
After a three-year hiatus, the circus is making a grand return to Chéraute, in Soule.
Come along for a traditional circus show set in a world of dreams, glitter, and laughter, featuring a troupe of Shetland ponies, Mongolian camels, trapeze artists, tightrope walkers, jugglers, balancing artists, magicians, and dancers. The mascots Paw Patrol and Mickey Mouse will be there for the little ones! You’ll also meet the musical and comedic clowns—and Stitch—on the Rico Zavatta circus ring. A lively show full of surprises awaits you. Free parking is available at the circus site. Wheelchair accessible.
Deutsch
Nach drei Jahren Abwesenheit feiert der Zirkus sein großes Comeback in Chéraute in der Region Soule.
Begeben Sie sich auf eine Reise in die Welt der Träume, des Glitzers und des Lachens mit einer traditionellen Zirkusvorstellung, bei der die Shetland-Pony-Kavallerie, mongolische Kamele, Trapezkünstler, Seiltänzer, Jongleure, Balancekünstlern, Zauberern und Tänzern. Die Maskottchen „Paw Patrol“ und „Mickey“ für die Kleinsten sind auch dabei! Die musikalischen und schelmischen Clowns sowie Stitch, die Sie auf der Manege des Zirkus Rico Zavatta treffen können. Eine rhythmische und überraschungsreiche Show erwartet Sie. Kostenlose Parkplätze auf dem Zirkusgelände. Rollstuhlzugang.
Dutch
Na drie jaar afwezigheid maakt het circus zijn grote comeback in Chéraute, in Soule.
Ga mee op avontuur naar een traditionele circusvoorstelling in de wereld van dromen, glitters en gelach, met de Shetlandpony's, de Mongoolse kamelen, de trapezeartiesten, de koorddansers, de jongleurs, de evenwichtskunstenaars, de goochelaars en de dansers. De mascottes Paw Patrol en Mickey voor de allerkleinsten zullen er ook bij zijn! De muzikanten, grappenmakers en Stitch kun je ontmoeten in de circusring van Rico Zavatta. Er wacht je een ritmische voorstelling vol verrassingen. Gratis parkeren op het circusterrein. Toegankelijk voor rolstoelen.
Español
Tras tres años de ausencia, el circo vuelve por todo lo alto a Chéraute, en Soule.
Embárcate en un espectáculo de circo tradicional en el mundo de los sueños, el brillo y la risa con la caballería de ponis Shetland, los camellos de Mongolia, los trapecistas, los funambulistas, los malabaristas, los equilibristas, los magos y los bailarines. ¡Las mascotas Pat Patrulla y Mickey estarán allí para los más pequeños! Los payasos músicos y bromistas, y Stitch, a quienes podrás conocer en la pista del circo Rico Zavatta. Te espera un espectáculo lleno de ritmo y sorpresas. Aparcamiento gratuito en el recinto del circo. Acceso para sillas de ruedas.
Italiano
Dopo tre anni di assenza, il circo torna in grande stile a Chéraute, nella regione della Soule.
Lasciatevi trasportare in uno spettacolo circense tradizionale nel mondo dei sogni, dei lustrini e delle risate con la cavalleria di pony Shetland, i cammelli della Mongolia, i trapezisti, i funamboli, i giocolieri, gli equilibristi, i maghi e i ballerini. Le mascotte Pat Patrouille e Topolino saranno lì per i più piccoli! I clown musicisti e burloni e Stitch, che potrete incontrare sulla pista del circo Rico Zavatta. Vi aspetta uno spettacolo ritmato e ricco di sorprese. Parcheggio gratuito presso la sede del circo. Accesso per sedie a rotelle.