Cinéma en plein air – 11-08-2025 – Eymet

Profitez d'une séance de cinéma de plein air au Jardin de Cadix à Eymet ! Sur des chiliennes ou sur des tabourets pour les premiers arrivés. Sans oublier votre petite laine ! Séance à partir de 22h. En cas d'intempérie repli à l'Espace Culturel L'Eden. Programmation à venir.

Enjoy an open-air cinema session at the Jardin de Cadix in Eymet! On chiliennes or stools for early arrivals. Don't forget your sweater! Screening starts at 10pm. In case of bad weather, retreat to Espace Culturel L'Eden. Program to follow.

Genießen Sie eine Filmvorführung unter freiem Himmel im Jardin de Cadix in Eymet! Auf Chiliennes oder auf Hockern für die Erstbesucher. Und vergessen Sie nicht Ihre kleine Wolle! Die Vorführung beginnt um 22 Uhr. Bei schlechtem Wetter Ausweichen in den Espace Culturel L'Eden. Programm wird noch bekannt gegeben.

Geniet van een openlucht bioscoop in de Jardin de Cadix in Eymet! Op chiliennes of krukjes voor wie er het eerst is. En vergeet je wollen jas niet! Vertoning vanaf 22.00 uur. Bij slecht weer kun je je terugtrekken in het Espace Culturel L'Eden. Programma volgt.

Disfrute de una sesión de cine al aire libre en el Jardín de Cadix, en Eymet En chiliennes o taburetes para los que lleguen primero. ¡Y no olvide su chaqueta de lana! Proyección a partir de las 22 h. En caso de mal tiempo, retírese al Espace Culturel L'Eden. Programa a continuación.

Godetevi una sessione di cinema all'aperto al Jardin de Cadix di Eymet! Sui chiliennes o sugli sgabelli per chi arriva prima. E non dimenticate la giacca di lana! Proiezione a partire dalle 22.00. In caso di maltempo, ritirarsi all'Espace Culturel L'Eden. Programma a seguire.