Ciné passion : Moon le panda – 09-05-2025 – Villefranche-du-Périgord

Vendredi 09/05 à la salle des fêtes de Villefranche du Périgord à 18h projection du film "Moon le Panda" Tian a 12 ans quand il est envoyé chez sa grand-mère à cause de ses mauvais résultats à l'école. Loin de la ville, dans les mystérieuses montagnes chinoises, il se lie d’amitié en secret avec un panda qu’il nomme Moon. C’est le début d’une incroyable aventure qui va changer à tout jamais sa vie et celle de sa famille.

To kick off the new year, the Ciné Passion traveling cinema invites you to attend a screening of the film "Un ours dans le Jura", directed by Franck Dubosc. Join us on Friday February 7 at 8.30pm at the Salle des Fêtes in Villefranche. Michel and Cathy, a couple worn down by time and financial difficulties, don't really talk to each other anymore. Until the day Michel, trying to avoid a bear on the road, hits a car and kills both occupants. with 2 dead and 2 million in used banknotes in the trunk, it's bound to make people want to talk again. And, above all, to keep quiet.

Freitag, den 09.05. im Festsaal von Villefranche du Périgord um 18 Uhr Vorführung des Films "Moon le Panda" Tian ist 12 Jahre alt, als er wegen seiner schlechten Leistungen in der Schule zu seiner Großmutter geschickt wird. Weit weg von der Stadt, in den geheimnisvollen chinesischen Bergen, freundet er sich heimlich mit einem Panda an, den er Moon nennt. Das ist der Beginn eines unglaublichen Abenteuers, das sein Leben und das seiner Familie für immer verändern wird.

Als zoon van vluchtelingen, klein, arm en met een versluierde stem, werd gezegd dat hij niets had om te slagen. Door hard werken, doorzettingsvermogen en een buitengewone wilskracht is Charles Aznavour een monument van het lied en een symbool van de Franse cultuur geworden. Met bijna 1200 liedjes over de hele wereld en in elke taal heeft hij hele generaties geïnspireerd. Ontdek de uitzonderlijke en tijdloze carrière van MONSIEUR AZNAVOUR

Para inaugurar el nuevo año, el cine itinerante Ciné Passion proyecta la película "Un ours dans le Jura", dirigida por Franck Dubosc. La película se proyectará el viernes 7 de febrero a las 20.30 horas en la Sala de Fiestas de Villefranche. Michel y Cathy, una pareja desgastada por el tiempo y las dificultades económicas, ya no se hablan. Hasta el día en que Michel, intentando esquivar a un oso en la carretera, choca contra un coche y mata a sus dos ocupantes. con 2 muertos y 2 millones en billetes usados en el maletero, dan ganas de volver a hablar. Y, sobre todo, de callar.

Venerdì 09/05 presso la salle des fêtes di Villefranche du Périgord alle 18:00 proiezione del film "Moon le Panda" Tian ha 12 anni quando viene mandato a vivere con la nonna a causa dei suoi scarsi risultati scolastici. Lontano dalla città, tra le misteriose montagne della Cina, stringe segretamente amicizia con un panda che chiama Moon. È l'inizio di un'incredibile avventura che cambierà per sempre la sua vita e quella della sua famiglia.