Ciboure part en livre ! Bibliomobile – 15-07-2025 – Ciboure

Bibliomobile en accès libre. 10h30 : Lecture de Papogorri de Musik'haria (en euskara) – lecture théâtralisée – Familles et enfants de 1 à 7 ans – Sur inscription.

Free access to the Bibliomobile. 10:30 am: Papogorri reading by Musik'haria (in Euskara) – dramatized reading – Families and children aged 1 to 7 – Registration required.

Büchermobil mit freiem Zugang. 10.30 Uhr: Papogorri-Lesung von Musik'haria (auf Euskara) – szenische Lesung – Familien und Kinder von 1 bis 7 Jahren – Mit Anmeldung.

Gratis toegang tot de Bibliomobiel. 10.30 uur: Voorlezen van Papogorri door Musik'haria (in het Baskisch) – gedramatiseerde voordracht – Gezinnen en kinderen van 1 tot 7 jaar – Aanmelding verplicht.

Acceso gratuito al Bibliomóvil. 10.30 h: Lectura dramatizada del Papogorri de Musik'haria (en euskera) – Familias y niños de 1 a 7 años – Inscripción obligatoria.

Accesso gratuito alla Bibliomobile. 10.30: Lettura di Papogorri di Musik'haria (in basco) – lettura drammatizzata – Famiglie e bambini da 1 a 7 anni – Iscrizione obbligatoria.