Choco'time : Moments de découvertes & d'échanges autour du chocolat – 02-11-2025 – Ribeauvillé

A travers des échanges et des explications autour du chocolat, de ses origines et de ses secrets de fabrication, devenez un spécialiste du chocolat ! Profitez ensuite d’un moment de partage en dégustant différents types de chocolat "Pure Origine". Fabriqués directement dans l’Atelier, à partir de fèves d’Haïti, du Venezuela ou encore d’Equateur, ils sauront vous faire voyager au cœur des cacaoyers exotiques. Entre amis ou en famille, faites le plein de vitamine DS en visitant notre "musée du chocolat à nous" et flânez à travers notre rue du cacao.

Through discussions and explanations about chocolate, its origins and its manufacturing secrets, become a chocolate specialist! Then enjoy a moment of sharing by tasting different types of "Pure Origin" chocolate. Made directly in the workshop, from beans from Haiti, Venezuela or Ecuador, they will take you on a journey to the heart of exotic cocoa trees. With friends or family, fill up on vitamin DS by visiting our "chocolate museum" and stroll through our cocoa street.

Durch den Austausch und die Erklärungen rund um die Schokolade, ihre Herkunft und ihre Herstellungsgeheimnisse werden Sie zum Schokoladenspezialisten! Genießen Sie anschließend einen Moment der Gemeinsamkeit, indem Sie verschiedene Arten von "Pure Origine"-Schokolade probieren. Sie werden direkt im Atelier aus Kakaobohnen aus Haiti, Venezuela oder Ecuador hergestellt und entführen Sie auf eine Reise in die Welt der exotischen Kakaobäume. Besuchen Sie mit Freunden oder der Familie unser "Schokoladenmuseum" und schlendern Sie durch unsere Kakaostraße.

Door discussies en uitleg over chocolade, zijn oorsprong en zijn fabricagegeheimen wordt u een chocoladespecialist! Geniet vervolgens van een moment van delen door verschillende soorten "Pure Origin" chocolade te proeven. Ze worden rechtstreeks in het atelier gemaakt van bonen uit Haïti, Venezuela of Ecuador en nemen je mee op reis naar het hart van de exotische cacaoplantages. Vul met vrienden of familie vitamine DS bij door ons "chocolademuseum" te bezoeken en door onze cacaostraat te wandelen.

A través de debates y explicaciones sobre el chocolate, sus orígenes y sus secretos de fabricación, ¡conviértase en un especialista del chocolate! A continuación, disfrute de un momento para compartir degustando diferentes tipos de chocolate "Puro Origen". Elaborados directamente en el taller, a partir de habas procedentes de Haití, Venezuela o Ecuador, le harán viajar al corazón de las exóticas plantaciones de cacao. Con amigos o en familia, llénese de vitamina DS visitando nuestro "museo del chocolate" y paseando por nuestra calle del cacao.

Attraverso discussioni e spiegazioni sul cioccolato, le sue origini e i suoi segreti di fabbricazione, diventate specialisti del cioccolato! Poi un momento di condivisione con la degustazione di diversi tipi di cioccolato "Pure Origin". Prodotti direttamente nel laboratorio, con semi provenienti da Haiti, Venezuela o Ecuador, vi porteranno in un viaggio nel cuore delle esotiche piantagioni di cacao. Con gli amici o la famiglia, fate il pieno di vitamina DS visitando il nostro "museo del cioccolato" e passeggiando nella nostra via del cacao.