Cherval en lumière – Les bateliers de la Dordogne – 29-07-2025 – Cherval

8 représentations de ce spectacle lumineux à nul autre pareil va vous raconter l’histoire des bateliers de la Dordogne, ces héros d’un monde englouti. Nul doute qu’après cette belle histoire, vous regarderez notre grande rivière d’un œil différent.

8 performances of this unique light show will tell the story of the boatmen of the Dordogne, the heroes of a sunken world. There?s no doubt that after this beautiful story, you?ll look at our great river with a different eye.

in 8 Aufführungen dieses unvergleichlichen Lichtspektakels wird Ihnen die Geschichte der Dordogne-Schiffer, dieser Helden einer versunkenen Welt, erzählt. Zweifellos werden Sie nach dieser Geschichte unseren großen Fluss mit anderen Augen sehen.

8 voorstellingen van deze unieke lichtshow vertellen u het verhaal van de schippers van de Dordogne, de helden van een verzonken wereld. Na dit prachtige verhaal zult u ongetwijfeld met andere ogen naar onze grote rivier kijken.

8 representaciones de este espectáculo de luz único le contarán la historia de los barqueros de la Dordoña, los héroes de un mundo hundido. No hay duda de que después de esta maravillosa historia, mirará nuestro gran río con otros ojos.

8 spettacoli di questo spettacolo di luci unico nel suo genere vi racconteranno la storia dei barcaioli della Dordogna, gli eroi di un mondo sommerso. Non c'è dubbio che dopo questa meravigliosa storia, guarderete il nostro grande fiume sotto una luce diversa.