Chemin de Croix en musique – 03-04-2026 – Épinal

Chemin de Croix actualisé et en musique En ce vendredi saint, pendant la pause de midi, possibilité de suivre le Chemin de Croix à l’église Notre Dame au Cierge d’Epinal, avenue maréchal de Lattre. Au fil des 14 stations du chemin de croix des Malades de Lourdes, qui seront projetées sur grand écran, on pourra méditer un texte de Jean-Marie Petitclerc, prêtre salésien, ancien éducateur spécialisé. Au grand orgue, Jérémy Marchal fera entendre des morceaux qu’il a spécialement composés pour l’occasion. Une manière originale de vivre le Chemin de Croix.

Updated Way of the Cross with music This Good Friday, during the lunch break, you can follow the Way of the Cross at Notre Dame au Cierge church in Epinal, avenue maréchal de Lattre. The 14 stations of the Way of the Cross of the Sick of Lourdes will be projected onto a large screen, and will feature a meditation on a text by Jean-Marie Petitclerc, a Salesian priest and former specialist educator. On the grand organ, Jérémy Marchal will play pieces he has composed especially for the occasion. An original way to experience the Way of the Cross.

Aktualisierter Kreuzweg mit Musik An diesem Karfreitag besteht während der Mittagspause die Möglichkeit, den Kreuzweg in der Kirche Notre Dame au Cierge in Epinal, avenue maréchal de Lattre, zu begehen. Während der 14 Stationen des Kreuzwegs der Kranken von Lourdes, die auf eine Großleinwand projiziert werden, kann man einen Text von Jean-Marie Petitclerc, einem Salesianerpriester und ehemaligen Sonderpädagogen, meditieren. An der großen Orgel wird Jérémy Marchal Stücke spielen, die er speziell für diesen Anlass komponiert hat. Eine originelle Art, den Kreuzweg zu erleben.

Bijgewerkte kruisweg met muziek Deze Goede Vrijdag kun je tijdens de lunchpauze de kruisweg volgen in de kerk Notre Dame au Cierge d'Epinal, avenue maréchal de Lattre. Terwijl de 14 staties van de kruisweg van de Zieken van Lourdes op een groot scherm worden geprojecteerd, kunnen bezoekers mediteren over een tekst van Jean-Marie Petitclerc, een Salesiaanse priester en voormalig leraar speciaal onderwijs. Op het orgel zal Jérémy Marchal stukken spelen die hij speciaal voor deze gelegenheid heeft gecomponeerd. Een originele manier om de kruisweg te ervaren.

Vía Crucis actualizado con música Este Viernes Santo, durante la pausa de la comida, podrá seguir el Vía Crucis en la iglesia de Notre Dame au Cierge d'Epinal, avenue maréchal de Lattre. Mientras se proyectan en una gran pantalla las 14 estaciones del Vía Crucis de los Enfermos de Lourdes, los visitantes pueden meditar sobre un texto de Jean-Marie Petitclerc, sacerdote salesiano y antiguo profesor de educación especial. En el órgano, Jérémy Marchal interpretará piezas que ha compuesto especialmente para la ocasión. Una manera original de vivir el Vía Crucis.

Via Crucis aggiornata con la musica Questo Venerdì Santo, durante la pausa pranzo, è possibile seguire la Via Crucis nella chiesa di Notre Dame au Cierge d'Epinal, in avenue maréchal de Lattre. Mentre le 14 stazioni della Via Crucis dei Malati di Lourdes vengono proiettate su un grande schermo, i visitatori possono meditare su un testo di Jean-Marie Petitclerc, sacerdote salesiano ed ex insegnante di educazione speciale. All'organo, Jérémy Marchal suonerà brani composti appositamente per l'occasione. Un modo originale di vivere la Via Crucis.