Chasses aux oeufs – 19-04-2025 – Osthouse

Chasse aux œufs et diverses activités. Place limitée ! …….Réservation selon la disponibilité des créneaux Nous rappelons que les enfants restent sous la responsabilité des parents. déroulement par créneau de 1h en fonction des créneaux restant disponible, chaque départ sera d environ une 20ene d enfants. Plusieurs activité en plus de la chasse seront proposées et comprise dans le tarif, structures gonflabe, peinture… des animaux de la ferme. Visite du lapin de pâques… ***Réservation validé uniquement quand le règlement est effectué *** Petite restauration et Buvette sur place

Egg hunt and various activities. Places are limited! …….Reservation subject to slot availability Please note that children remain the responsibility of their parents. each 1-hour slot is allocated according to the number of slots still available, with about 20 children starting each time. Several activities in addition to the hunt will be offered and included in the price: inflatables, painting… farm animals. Visit the Easter bunny… ***Reservation validated only when payment is received Snacks and refreshments on site

Eiersuche und verschiedene Aktivitäten. Der Platz ist begrenzt! …….Reservierung je nach Verfügbarkeit der Slots Wir weisen darauf hin, dass die Kinder unter der Verantwortung der Eltern bleiben. ablauf pro 1-stündigem Slot, abhängig von den noch verfügbaren Slots, pro Start werden ca. 20ene Kinder teilnehmen. Neben der Jagd werden mehrere Aktivitäten angeboten, die im Preis inbegriffen sind: Hüpfburgen, Malen… Tiere auf dem Bauernhof. Besuch des Osterhasen… ***Die Reservierung ist nur gültig, wenn die Zahlung erfolgt ist *** Kleine Snacks und Getränke vor Ort

Eieren zoeken en verschillende activiteiten. Plaatsen zijn beperkt! …….Inschrijving afhankelijk van beschikbaarheid Let op: kinderen blijven de verantwoordelijkheid van hun ouders. afhankelijk van het aantal plaatsen dat nog beschikbaar is, zullen er per plaats van 1 uur ongeveer 20 kinderen beginnen. Naast de jacht worden er verschillende activiteiten aangeboden die bij de prijs zijn inbegrepen: springkussens, schilderen… boerderijdieren. Bezoek van de paashaas… ***Reservering alleen geldig na ontvangst van betaling Snacks en drankjes ter plaatse

Búsqueda del huevo y actividades diversas. Plazas limitadas …….Las reservas están sujetas a la disponibilidad de plazas Los niños son responsabilidad de sus padres. dependiendo del número de plazas disponibles, cada turno de 1 hora comenzará con unos 20 niños. Se ofrecerán varias actividades además de la caza e incluidas en el precio, hinchables, pintura… animales de granja. Visita del conejo de Pascua… ***La reserva sólo es válida una vez recibido el pago Aperitivos y refrescos in situ

Caccia alle uova e attività varie. I posti sono limitati! ……. Prenotazione soggetta a disponibilità di posti I bambini restano sotto la responsabilità dei genitori. a seconda del numero di posti ancora disponibili, ogni fascia di 1 ora inizierà con circa 20 bambini. Oltre alla caccia saranno proposte diverse attività, incluse nel prezzo: gonfiabili, pittura… animali della fattoria. Visita del coniglio di Pasqua… ***La prenotazione è valida solo dopo aver ricevuto il pagamento Merenda e rinfresco in loco