Chasses aux oeufs – 04-04-2026 – Osthouse

Pour la 2ème édition de notre chasse aux œufs ! Venez passer un moment convivial en famille et entre amis, à la recherche des œufs cachés, Que vous soyez petits ou grands, l'aventure promet d’être pleine de surprises ! Ne tardez plus à inscrire vos enfants pour une après-midi festive et pleine de surprises ! Au programme : – Chasse aux œufs – Structure gonflable – Course en sac – Parcours d’agilité – Atelier de peinture sur le thème de Pâques Le lapin de Pâques sera également de la partie pour émerveiller les petits… et les grands ! Chaque enfant repartira avec un cadeau, et pourra profiter d’un décor 100 % Pâques pour faire de jolies photos souvenirs. Crêpes et boissons seront disponibles toute l’après-midi pour régaler tout le monde. Nous rappelons que les enfants restent sous la responsabilité des parents. SEULEMENT SOUS RÉSERVATION Réservation validée uniquement quand le règlement est effectué. Bulletin d'inscription : https://drive.google.com/…/1s9Cm…/view…

For the 2nd edition of our egg hunt! Come and spend a convivial moment with family and friends, in search of hidden ?ufs. Whether you're young or old, the adventure promises to be full of surprises! Don't delay in registering your children for a festive afternoon full of surprises! On the program: – Egg hunt – Inflatable structure – Sack race – Agility course – Easter-themed painting workshop The Easter Bunny will also be on hand to amaze young and old alike! Each child will go home with a gift, and will be able to enjoy a 100% Easter decor to take lovely souvenir photos. Pancakes and beverages will be available all afternoon for everyone to enjoy. We remind you that children remain the responsibility of their parents. RESERVATIONS ONLY Reservation valid only when payment is received. Registration form: https://drive.google.com/…/1s9Cm…/view…

Zum zweiten Mal findet unsere Eierjagd statt! Verbringen Sie einen gemütlichen Abend mit Familie und Freunden auf der Suche nach den versteckten Eiern. Ob groß oder klein, das Abenteuer verspricht voller Überraschungen zu sein! Melden Sie Ihre Kinder für einen festlichen Nachmittag voller Überraschungen an! Auf dem Programm stehen: – Eierjagd – Aufblasbare Struktur – Sackhüpfen – Geschicklichkeitsparcours – Malworkshop zum Thema Ostern Auch der Osterhase ist mit von der Partie, um die Kleinen und Großen zum Staunen zu bringen! Jedes Kind nimmt ein Geschenk mit nach Hause und kann in der Osterdekoration schöne Erinnerungsfotos machen. Den ganzen Nachmittag über werden Crêpes und Getränke angeboten, um alle zu verwöhnen. Wir weisen darauf hin, dass die Kinder unter der Verantwortung der Eltern bleiben. NUR MIT RESERVIERUNG Die Reservierung ist nur gültig, wenn die Zahlung erfolgt ist. Anmeldeformular: https://drive.google.com/…/1s9Cm…/view…

Voor de 2e editie van onze eierspeurtocht! Kom samen met familie en vrienden genieten van een leuke middag op zoek naar verstopte eieren. Of je nu jong of oud bent, het avontuur belooft vol verrassingen te zitten! Wacht niet te lang om je kinderen in te schrijven voor een feestelijke middag vol verrassingen! Op het programma: – Eieren zoeken – Opblaasbaar bouwwerk – Zaklopen – Behendigheidsparcours – Workshop schilderen met paasthema De paashaas zal ook aanwezig zijn om jong en oud te verbazen! Elk kind gaat naar huis met een cadeautje en kan profiteren van het 100% paasdecor om leuke herinneringsfoto's te maken. De hele middag zijn er pannenkoeken en drankjes voor iedereen. We herinneren je eraan dat kinderen de verantwoordelijkheid van hun ouders blijven. ALLEEN OP RESERVERING Reserveringen zijn pas geldig na ontvangst van betaling. Inschrijfformulier: https://drive.google.com/…/1s9Cm…/view..

¡Para la 2ª edición de nuestra caza del huevo! Ven a disfrutar con tu familia y amigos de una tarde llena de diversión en busca de los huevos escondidos. Seas mayor o pequeño, ¡la aventura promete estar llena de sorpresas! ¡No tardes en inscribir a tus hijos para disfrutar de una tarde festiva llena de sorpresas! En el programa: – Búsqueda del huevo – Estructura hinchable – Carrera de sacos – Recorrido de agilidad – Taller de pintura de Pascua El conejo de Pascua también estará presente para sorprender a grandes y pequeños Todos los niños se irán a casa con un regalo, y podrán aprovechar la decoración 100% de Pascua para hacerse unas estupendas fotos de recuerdo. Durante toda la tarde habrá tortitas y bebidas a disposición de todos. Le recordamos que los niños siguen siendo responsabilidad de sus padres. SÓLO CON RESERVA Las reservas sólo serán válidas una vez recibido el pago. Formulario de inscripción: https://drive.google.com/…/1s9Cm…/view…

Per la seconda edizione della nostra caccia alle uova! Venite a trascorrere un pomeriggio all'insegna del divertimento con la famiglia e gli amici alla ricerca di uova nascoste. Che siate grandi o piccini, l'avventura promette di essere piena di sorprese! Non tardate a iscrivere i vostri bambini per un pomeriggio di festa pieno di sorprese! In programma: – Caccia alle uova – Struttura gonfiabile – Corsa dei sacchi – Percorso di agilità – Laboratorio di pittura a tema pasquale Anche il Coniglietto di Pasqua sarà a disposizione per stupire grandi e piccini! Ogni bambino tornerà a casa con un regalo e potrà approfittare dell'arredamento 100% pasquale per scattare delle bellissime foto ricordo. Per tutto il pomeriggio saranno disponibili frittelle e bevande per tutti. Ricordiamo che i bambini restano sotto la responsabilità dei genitori. SOLO SU PRENOTAZIONE Le prenotazioni sono valide solo dopo aver ricevuto il pagamento. Modulo di iscrizione: https://drive.google.com/…/1s9Cm…/view…