Chantier de construction participatif – 24-10-2025 – Saint-Eutrope-de-Born

L'Oasis du Mazet, lieu de vie collectif intergénérationnel, vous propose un chantier pour apprendre à réaliser des murs de paille ossature bois (technique GREB) et des enduits chaux-chanvre. Ce chantier vous donnera l’opportunité d’apprendre des techniques de construction écologiques et économiques, et l'occasion de découvrir ce lieu. Les repas sont offerts, soirées festives proposées sur place. Il est possible de ne participer qu’à une partie de l’événement. Réservation obligatoire.

L'Oasis du Mazet, an intergenerational collective living space, offers you the opportunity to learn how to build wood-frame straw walls (GREB technique) and lime-hip plaster. This workcamp will give you the opportunity to learn ecological and economical construction techniques, and the chance to discover this place. Meals are provided, and evening entertainment is available on site. It is possible to take part in only part of the event. Reservations required.

Die Oasis du Mazet, ein generationenübergreifender Ort des Zusammenlebens, bietet Ihnen einen Workshop an, bei dem Sie lernen, Strohwände mit Holzrahmen (GREB-Technik) und Kalk-Hanf-Putz herzustellen. Dieser Workshop bietet Ihnen die Möglichkeit, ökologische und ökonomische Bautechniken zu erlernen und diesen Ort zu entdecken. Die Mahlzeiten sind kostenlos und die Abende werden vor Ort gefeiert. Es ist möglich, nur an einem Teil der Veranstaltung teilzunehmen. Eine Reservierung ist erforderlich.

L'Oasis du Mazet, een intergenerationeel gemeenschapscentrum, organiseert een werkkamp waar je kunt leren hoe je strooien muren met houtskeletbouw (met de GREB-techniek) en kalk- en henneppleisters bouwt. Het werkkamp geeft je de kans om ecologische en economische bouwtechnieken te leren en geeft je ook de kans om de site te verkennen. Er wordt voor maaltijden gezorgd en 's avonds is er entertainment op het terrein. Het is mogelijk om slechts een deel van het evenement bij te wonen. Reserveren is noodzakelijk.

L'Oasis du Mazet, un centro comunitario intergeneracional, organiza un campo de trabajo en el que podrás aprender a construir muros de paja con estructura de madera (mediante la técnica GREB) y revocos de cal y cáñamo. El campo de trabajo te dará la oportunidad de aprender técnicas de construcción ecológicas y económicas, así como de explorar el lugar. Las comidas están incluidas y por la noche hay actividades de ocio in situ. Es posible participar sólo en una parte del evento. Es imprescindible reservar.

L'Oasis du Mazet, un centro comunitario intergenerazionale, organizza un campo di lavoro per imparare a costruire pareti di paglia con struttura in legno (con la tecnica GREB) e intonaci in calce e canapa. Il campo di lavoro vi darà l'opportunità di imparare tecniche di costruzione ecologiche ed economiche, oltre a darvi la possibilità di esplorare il sito. I pasti sono forniti e l'intrattenimento serale è disponibile in loco. È possibile partecipare solo a una parte dell'evento. È indispensabile la prenotazione.