Cavalcade nocturne – 20-02-2026 – Bindernheim

Participez à la traditionnelle cavalcade nocturne avec plus de 20 chars illuminés ! La soirée se poursuivra avec le grand bal animé, dans la cour de l'école. La salle sera comble, comme chaque années ! Attention, le nombre de place étant limité, ne tardez pas. Pour vous restaurer : tartes flambées petite restauration sur place !

Take part in the traditional night cavalcade with over 20 illuminated floats! The evening continues with a lively ball in the school courtyard. The hall will be packed, as it is every year! Places are limited, so don't delay. For refreshments: tartes flambées and snacks on site!

Nehmen Sie an der traditionellen nächtlichen Kavalkade mit über 20 beleuchteten Wagen teil! Der Abend wird mit dem großen animierten Ball auf dem Schulhof fortgesetzt. Der Saal wird wie jedes Jahr voll sein! Achtung: Die Anzahl der Plätze ist begrenzt, warten Sie nicht zu lange. Für Ihr leibliches Wohl: Flammkuchen und kleine Snacks vor Ort!

Neem deel aan de traditionele nachtelijke cavalcade met meer dan 20 verlichte praalwagens! De avond gaat verder met een levendige dans op het schoolplein. De zaal zal vol zitten, zoals elk jaar! De plaatsen zijn beperkt, dus wacht niet te lang. Voor een hapje: flammkuchen en snacks ter plaatse!

Participe en la tradicional cabalgata nocturna con más de 20 carrozas iluminadas La velada continúa con un animado baile en el patio del colegio. La sala estará llena, como todos los años Tenga en cuenta que las plazas son limitadas, así que no se demore. Para picar algo: tartas flambeadas y aperitivos in situ

Partecipate alla tradizionale cavalcata notturna con oltre 20 carri illuminati! La serata prosegue con un vivace ballo nel cortile della scuola. La sala sarà gremita, come ogni anno! I posti sono limitati, quindi non indugiate. Per un boccone: crostate flambées e snack in loco!