Cavalcade – 08-03-2026 – Rouffach
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La cavalcade partira de la salle polyvalente et traversera le centre ville. Un défilé de chars et de groupes musicaux feront le bonheur des petits et des grands.
English
The cavalcade will start from the multipurpose hall and will cross the city center. A parade of floats and musical groups will delight young and old.
Deutsch
Die Kavalkade wird an der Mehrzweckhalle starten und durch das Stadtzentrum ziehen. Ein Umzug mit Wagen und Musikgruppen wird Groß und Klein begeistern.
Dutch
De stoet vertrekt vanuit de polyvalente zaal en doorkruist het stadscentrum. Een parade van praalwagens en muziekgroepen zal jong en oud in vervoering brengen.
Español
La cabalgata partirá de la sala polivalente y atravesará el centro de la ciudad. Un desfile de carrozas y grupos musicales hará las delicias de grandes y pequeños.
Italiano
La cavalcata partirà dalla sala polifunzionale e attraverserà il centro cittadino. Una sfilata di carri e gruppi musicali delizierà grandi e piccini.
centre-ville, 68250 Rouffach
Crédits: Office de Tourisme du Pays d'Eguisheim et de Rouffach
