Description
<p>ÉVÈNEMENT – CAUSSERIE Le Parc naturel régional des Causses du Quercy – Géoparc mondial Unesco vous propose dans le cadre de ses animations culturelles : LES CAUSSERIES. Alors que la sève monte et que la vie retrouve une énergie nouvelle, villes et villages d’Occitanie vivent aux rythmes du carnaval ! À Assier, Limogne, Lalbenque…les habitants et associations préparent costumes et défilés. Partons ensemble à la découverte de cette fête millénaire qui marque le début d’un nouveau cycle.</p>
English
<p>EVENT – CAUSSERIES The Causses du Quercy Regional Nature Park – Unesco World Geopark offers you, as part of its cultural activities: LES CAUSSERIES. As the sap rises and life finds new energy, towns and villages in Occitanie live to the rhythms of carnival! In Assier, Limogne, Lalbenque? locals and associations prepare costumes and parades. Let's set off together to discover this age-old festival that marks the start of a new cycle.</p>
Deutsch
<p>VERANSTALTUNG – CAUSSERIE Der regionale Naturpark Causses du Quercy – Unesco Global Geopark bietet Ihnen im Rahmen seiner kulturellen Veranstaltungen folgende Veranstaltungen an: LES CAUSSERIES. Wenn der Saft steigt und das Leben neue Energie gewinnt, leben Städte und Dörfer in Okzitanien im Rhythmus des Karnevals…! In Assier, Limogne und Lalbenque bereiten die Einwohner und Vereine Kostüme und Umzüge vor. Entdecken wir gemeinsam dieses jahrtausendealte Fest, das den Beginn eines neuen Zyklus markiert.</p>
Dutch
<p> EVENT – CAUSSERIES Het Regionaal Natuurpark van de Causses du Quercy – Unesco Wereld Geopark organiseert een reeks culturele evenementen: LES CAUSSERIES. Terwijl het sap stijgt en het leven nieuwe energie krijgt, leven de steden en dorpen van Occitanie op het ritme van carnaval! In Assier, Limogne en Lalbenque bereiden inwoners en verenigingen kostuums en optochten voor. Laten we samenkomen en dit eeuwenoude feest ontdekken, dat het begin van een nieuwe cyclus markeert.</p>
Español
<p> EVENTO – CAUSSERIES El Parque Natural Regional de Causses du Quercy – Geoparque Mundial de la Unesco organiza una serie de eventos culturales: LES CAUSSERIES. A medida que sube la savia y la vida encuentra nuevos bríos, las ciudades y pueblos de Occitanie viven al ritmo del carnaval En Assier, Limogne y Lalbenque, los habitantes y las asociaciones locales preparan disfraces y desfiles. Juntémonos y descubramos esta fiesta ancestral, que marca el inicio de un nuevo ciclo.</p> <p>
Italiano
<p> EVENTO – CAUSSERIES Il Parco Naturale Regionale Causses du Quercy – Geoparco Mondiale dell'Unesco organizza una serie di eventi culturali: LES CAUSSERIES. Mentre la linfa sale e la vita trova nuova energia, le città e i villaggi dell'Occitania vivono al ritmo del carnevale! Ad Assier, Limogne e Lalbenque, gli abitanti e le associazioni locali preparano costumi e sfilate. Scopriamo insieme questa festa millenaria, che segna l'inizio di un nuovo ciclo.</p>