Description
Quel événement joyeux et festif ! Le carnaval des enfants à Andernos est une belle occasion de rassembler les familles et de célébrer la créativité des petits. Avec un thème libre, chacun peut laisser libre cours à son imagination pour se déguiser et participer au défilé. Le rendez-vous au Jardin Louis David promet une ambiance conviviale, et le goûter à 16h30 sera parfait pour clôturer cette belle après-midi. C'est une initiative fantastique de la Ville d’Andernos-les-Bains, en collaboration avec les écoles et les parents d’élèves. Avez-vous prévu d'y participer ? Cela pourrait être une expérience mémorable pour toute la famille !
Pensez à apporter votre verre « eco-cup » pour le goûter !
English
Come and parade with your family through the streets of Andernos for the children's carnival!
The theme is free.
Meet at 2:30 pm at Jardin Louis David in the town center – Parade departs at 3 pm and snack at 4:30 pm.
Organized by the Town of Andernos-les-Bains in partnership with schools and parents.
Deutsch
Ziehen Sie mit Ihrer Familie beim Kinderkarneval durch die Straßen von Andernos!
Das Thema ist frei wählbar.
Treffpunkt um 14:30 Uhr im Jardin Louis David im Stadtzentrum – Start des Umzugs um 15 Uhr und Imbiss um 16:30 Uhr.
Organisiert von der Stadt Andernos-les-Bains in Zusammenarbeit mit den Schulen und den Eltern der Schüler.
Dutch
Kom met je familie door de straten van Andernos paraderen voor het kindercarnaval!
Het thema is gratis.
Verzamelen om 14.30 uur bij de Jardin Louis David in het centrum – optocht vertrekt om 15.00 uur en snack om 16.30 uur.
Georganiseerd door de gemeente Andernos-les-Bains in samenwerking met scholen en ouders.
Español
¡Ven a desfilar por las calles de Andernos con tu familia en el carnaval infantil!
El tema es libre.
Encuentro a las 14.30 h en el Jardin Louis David, en el centro de la ciudad. Salida del desfile a las 15.00 h y merienda a las 16.30 h.
Organizado por el Ayuntamiento de Andernos-les-Bains en colaboración con las escuelas y los padres.
Italiano
Che evento gioioso e festoso! Il carnevale dei bambini di Andernos è una grande occasione per riunire le famiglie e celebrare la creatività dei più piccoli. Con un tema libero, tutti possono dare sfogo alla loro immaginazione travestendosi e partecipando alla sfilata. Il punto d'incontro nel Jardin Louis David promette un'atmosfera conviviale e il tè pomeridiano alle 16.30 sarà il modo perfetto per concludere questo splendido pomeriggio. Si tratta di una fantastica iniziativa della città di Andernos-les-Bains, in collaborazione con le scuole e i genitori. Avete intenzione di partecipare? Potrebbe essere un'esperienza memorabile per tutta la famiglia!
Non dimenticate di portare la vostra eco-tazza per la merenda!