Carnaval des enfants – 21-02-2026 – Manthelan

Défilé des enfants costumés au départ de l’école Henri Garand. Le défilé s’effectuera en présence de l’un des chars géants du carnaval, accompagné du groupe Les Musiciens en Folie de Cholet (49) composé d'une trentaine de musiciens ! Les festivités se poursuivront en salle des fêtes afin de procéder à l’élection du petit roi et de la petite reine du Carnaval de Manthelan 2026 !

Parade of costumed children from the Henri Garand school. The parade will take place in the presence of one of the giant carnival floats, accompanied by the 30-strong group Les Musiciens en Folie de Cholet (49)! The festivities will continue in the Salle des Fêtes for the election of the little kings and queens of the Carnaval de Manthelan 2025!

Umzug der kostümierten Kinder ab der Henri-Garand-Schule. Der Umzug wird von einem der riesigen Karnevalswagen begleitet, der von der 30-köpfigen Gruppe Les Musiciens en Folie aus Cholet (49) begleitet wird Die Feierlichkeiten werden im Festsaal fortgesetzt, wo die Wahl des kleinen Königs und der kleinen Königin des Karnevals von Manthelan 2025 stattfindet!

Optocht van verklede kinderen vanaf de Henri Garand school. De optocht vindt plaats in aanwezigheid van een van de reusachtige carnavalswagens, begeleid door de groep Les Musiciens en Folie uit Cholet (49), bestaande uit een dertigtal muzikanten! De festiviteiten worden voortgezet in het dorpshuis om de kleine koningen en koninginnen van het carnaval van Manthelan 2025 te kiezen!

Desfile de niños disfrazados a partir de la escuela Henri Garand. El desfile tendrá lugar en presencia de una de las carrozas gigantes del carnaval, acompañada por el grupo Les Musiciens en Folie de Cholet (49), formado por una treintena de músicos La fiesta continuará en la sala del pueblo para elegir a los pequeños reyes y reinas del Carnaval de Manthelan 2025

Sfilata di bambini in costume a partire dalla scuola Henri Garand. La sfilata si svolgerà alla presenza di uno dei giganteschi carri di carnevale, accompagnati dal gruppo Les Musiciens en Folie di Cholet (49), composto da una trentina di musicisti! I festeggiamenti proseguiranno nella sala del villaggio per eleggere i piccoli re e regine del Carnevale di Manthelan 2025!