Description
Cortège carnavalesque des enfants dans le village. 14h : Cortège départ Place de la Mairie 14h45 : Rdv à la salle Le Courlis Les enfants sont placés sous la responsabilité de leurs parents.
English
Children's carnival procession through the village. 2pm: Procession departs from Place de la Mairie 2:45pm: Meeting point at Salle Le Courlis Children are the responsibility of their parents.
Deutsch
Karnevalsumzug der Kinder durch das Dorf. 14 Uhr: Umzug Abfahrt Place de la Mairie (Rathausplatz) 14.45 Uhr: Treffpunkt an der Salle Le Courlis Die Kinder stehen unter der Verantwortung ihrer Eltern.
Dutch
Kindercarnavalsoptocht door het dorp. 14.00 uur: optocht vertrekt vanaf het Place de la Mairie 14.45 uur: Trefpunt bij de Salle Le Courlis Kinderen vallen onder de verantwoordelijkheid van hun ouders.
Español
Desfile infantil de carnaval por el pueblo. 14.00 h: Salida del desfile desde la plaza de la Mairie 14.45 h: Punto de encuentro en la Salle Le Courlis Los niños están bajo la responsabilidad de sus padres.
Italiano
Corteo di carnevale dei bambini attraverso il villaggio. 14:00: Partenza del corteo da Place de la Mairie 14.45: Punto d'incontro alla Salle Le Courlis I bambini sono sotto la responsabilità dei genitori.