Carnaval de Malemort 2025 : portes ouvertes – 14-02-2026 – Malemort

Avant le coup d'envoi du Carnaval, les bénévoles organisent un après-midi portes ouvertes. Ce sera l'occasion pour les curieux de découvrir en avant-première les huit nouveaux chars et leurs secrets de fabrication. De 14h à 17h à la salle des Châtaigniers. Entrée libre.

Before the Carnival kicks off, volunteers are organizing an open afternoon. This will be an opportunity for the curious to preview the eight new floats and their manufacturing secrets. From 2pm to 5pm at the Salle des Châtaigniers. Free admission.

Vor dem Startschuss des Karnevals veranstalten die Freiwilligen einen Nachmittag der offenen Tür. Dies ist eine gute Gelegenheit für Neugierige, die acht neuen Wagen und die Geheimnisse ihrer Herstellung vorab zu entdecken. Von 14.00 bis 17.00 Uhr im Saal der Kastanienbäume. Freier Eintritt.

Voordat het carnaval begint, organiseren de vrijwilligers een open middag. Dit is een kans voor nieuwsgierigen om een voorproefje te krijgen van de acht nieuwe praalwagens en hun fabricagegeheimen. Van 14.00 tot 17.00 uur in de Salle des Châtaigniers. Toegang gratis.

Antes de que empiece el Carnaval, los voluntarios organizan una tarde de puertas abiertas. Los curiosos podrán ver en primicia las ocho nuevas carrozas y sus secretos de fabricación. De 14:00 a 17:00 en la Sala de los Châtaigniers. Entrada gratuita.

Prima dell'inizio del Carnevale, i volontari organizzano un pomeriggio aperto. I curiosi potranno così conoscere in anteprima gli otto nuovi carri e i loro segreti di fabbricazione. Dalle 14.00 alle 17.00 presso la Salle des Châtaigniers. Ingresso libero.