Carnaval – 29-03-2026 – Montcresson

"Carnaval. ouvert à tous. RDV à partir de 13h30. Un défilé aura lieu à partir de 14h30 dans les rues de Montcresson avec la troupe Sambarouf. Puis, de 15h30 à 16h30, un spectacle de cirque Star de Piffonds sera proposé. Ventes de confettis et boissons."

Carnival of the 4 elements and space at the Salle des Fêtes: 1:30pm: sale of confetti in aid of the P'tits loups APE, 2pm: musical parade with the BATUKADA troupe from Châtillon-Coligny, 3:30pm: MAGIC show with Jordane Dewost and 4:30pm: children's tea party.

Karneval der 4 Elemente und des Weltraums in der Festhalle: 13:30 Uhr: Konfettiverkauf zugunsten der EV der P'tits loups, 14 Uhr: Musikalischer Umzug mit der Truppe BATUKADA aus Châtillon-Coligny, 15:30 Uhr: MAGIE-Show mit Jordane Dewost und 16:30 Uhr: Imbiss für die Kinder.

Carnaval van de 4 elementen en ruimte in de Salle des Fêtes: 13.30 uur: verkoop van confetti ten voordele van de PA P'tits loups, 14.00 uur: muzikale parade met de groep BATUKADA uit Châtillon-Coligny, 15.30 uur: MAGISCHE show met Jordane Dewost en 16.30 uur: kindertheekransje.

Carnaval de los 4 elementos y del espacio en la Salle des Fêtes: 13.30 h: venta de confeti a beneficio de la AP P'tits loups, 14.00 h: pasacalles musical con la comparsa BATUKADA de Châtillon-Coligny, 15.30 h: espectáculo de MAGIA con Jordane Dewost y 16.30 h: merienda infantil.

Carnevale dei 4 elementi e spazio alla Salle des Fêtes: ore 13.30: vendita di coriandoli a favore della PA P'tits loups, ore 14.00: sfilata musicale con la troupe BATUKADA di Châtillon-Coligny, ore 15.30: spettacolo di MAGIA con Jordane Dewost e ore 16.30: tea party per bambini.