Carnaval – 28-02-2026 – Saint-Sébastien

Carnaval à la salle socioculturelle à 15h30 pour un défilé dans les rues de la ville, concours du plus beau déguisement & maquillage. Goûter offert par l'association les Amis de l'école. Gratuit pour les enfants de l'école de Saint Sébastien, 2€ pour les enfants extérieurs à l'école. Inscription de préférence au 06 71 22 12 07

Carnival at the Salle Socioculturelle at 3:30 p.m. for a parade through the streets of the town, with a competition for the best costume and face painting. Snack offered by the Friends of the School association. Free for children from Saint Sébastien school, 2? for children from outside the school. Registration preferred on 06 71 22 12 07

Karneval in der Salle socioculturelle um 15:30 Uhr für einen Umzug durch die Straßen der Stadt, Wettbewerb für das schönste Kostüm & Schminken. Vom Verein Les Amis de l'école angebotener Imbiss. Kostenlos für Kinder der Schule von Saint Sébastien, 2 ? für Kinder von außerhalb der Schule. Anmeldung vorzugsweise unter 06 71 22 12 07

Carnaval in de Salle Socioculturelle om 15.30 uur voor een optocht door de straten van de stad, met een wedstrijd voor de mooiste verkleedkleren en schminken. Snack aangeboden door de vereniging Vrienden van de School. Gratis voor kinderen van de Saint Sébastien school, 2? voor kinderen van buiten de school. Inschrijven via 06 71 22 12 07

Carnaval en la Salle Socioculturelle a las 15.30 h para un desfile por las calles de la ciudad, con concurso de disfraces y pintacaras. Merienda ofrecida por la asociación Amigos de la Escuela. Gratuito para los niños de la escuela Saint Sébastien, 2? para los niños de fuera de la escuela. Inscríbase llamando al 06 71 22 12 07

Carnevale presso la Salle Socioculturelle alle 15.30 per una sfilata per le vie del paese, con un concorso per il miglior costume e face painting. Merenda offerta dall'associazione Amici della Scuola. Gratuito per i bambini della scuola Saint Sébastien, 2? per i bambini esterni alla scuola. Si prega di iscriversi chiamando il numero 06 71 22 12 07