Carnaval – 21-02-2026 – Darcey

Rendez-vous à 16h, devant l'école avec vos plus beaux déguisements. 18h, spectacle de magie à la salle des fêtes, puis repas tartiflette et soirée dansante.

Meet at 4pm in front of the school in your best fancy dress. 6pm, magic show in the village hall, followed by a tartiflette dinner and dancing.

Treffpunkt um 16 Uhr vor der Schule mit Ihren schönsten Verkleidungen. 18 Uhr, Zaubershow im Festsaal, anschließend Tartiflette-Essen und Tanzabend.

Verzamelen om 16.00 uur voor de school in je mooiste kostuum. 18.00 uur, goochelshow in het dorpshuis, gevolgd door een tartiflette-diner en dans.

Reúnanse a las 16.00 horas delante de la escuela con sus mejores disfraces. a las 18:00, espectáculo de magia en el salón del pueblo, seguido de una cena tartiflette y baile.

Ritrovo alle 16.00 davanti alla scuola con il vostro vestito migliore. alle 18, spettacolo di magia nella sala del villaggio, seguito da una cena a base di tartiflette e balli.