Carnaval – 07-03-2026 – Marcheprime

Thème : le printemps La ville et les associations (Quoi de neuf, Les écureuils, Les écureuils section cyclo, Les écureuils section théâtre, école de musique, Crane) ont concocté un week-end de fête, de musique et de fantaisie à l’occasion du Carnaval. – 13h45 : RDV sur le parking de la salle des fêtes, animation proposée par la Batucada – 14h : départ du défilé (même trajet que 2024) – 17h : sentence de Monsieur Carnaval et goûter sur le parking de la salle des fêtes – Suivi de la boum à la salle des fêtes jusqu’à 18h30 Les enfants restent sous la responsabilité de leurs parents. Gratuit et ouvert à tous.

Theme: spring The town and its associations (Quoi de neuf, Les écureuils, Les écureuils section cyclo, Les écureuils section théâtre, music school, Crane) have put together a weekend of festivities, music and fantasy for Carnival. – 1:45pm: Meet in the salle des fêtes parking lot, entertainment provided by the Batucada – 2pm: departure of the parade (same route as 2024) – 5 p.m.: Mister Carnival award and snack in the salle des fêtes parking lot – Followed by a party at the salle des fêtes until 6:30 p.m Children remain the responsibility of their parents. Free and open to all.

Thema: Frühling Die Stadt und die Vereine (Quoi de neuf, Les écureuils, Les écureuils section cyclo, Les écureuils section théâtre, école de musique, Crane) haben anlässlich des Karnevals ein Wochenende voller Feiern, Musik und Phantasie zusammengestellt. – 13.45 Uhr: Treffpunkt auf dem Parkplatz der Festhalle, Unterhaltung durch die Batucada – 14 Uhr: Start des Umzugs (gleiche Strecke wie 2024) – 17 Uhr: Urteilsspruch des Herrn Karneval und Imbiss auf dem Parkplatz der Festhalle – Anschließend Party in der Festhalle bis 18.30 Uhr Die Kinder bleiben unter der Verantwortung ihrer Eltern. Kostenlos und offen für alle.

Thema: lente De stad en haar verenigingen (Quoi de neuf, Les écureuils, Les écureuils section cyclo, Les écureuils section théâtre, école de musique, Crane) hebben een weekend vol festiviteiten, muziek en fantasie samengesteld voor carnaval. – 13.45 uur: trefpunt op de parkeerplaats van de salle des fêtes, animatie verzorgd door de Batucada – 14u: start van de optocht (zelfde route als 2024) – 17u: prijs van Mister Carnival en snack op de parking van het dorpshuis – Gevolgd door het feest in het dorpshuis tot 18u30 Kinderen blijven de verantwoordelijkheid van hun ouders. Gratis en open voor iedereen.

Tema: primavera La ciudad y sus asociaciones (Quoi de neuf, Les écureuils, Les écureuils section cyclo, Les écureuils section théâtre, école de musique, Crane) han organizado un fin de semana de fiesta, música y fantasía para el Carnaval. – 13.45 h: punto de encuentro en el aparcamiento de la sala de fiestas, animación a cargo de la Batucada – 14:00: inicio del desfile (mismo recorrido que en 2024) – 17:00 h: entrega del premio Mister Carnaval y merienda en el aparcamiento de la sala de fiestas – A continuación, fiesta en la sala de fiestas hasta las 18.30 h Los niños son responsabilidad de sus padres. Gratuito y abierto a todos.

Tema: primavera La città e le sue associazioni (Quoi de neuf, Les écureuils, Les écureuils section cyclo, Les écureuils section théâtre, école de musique, Crane) hanno organizzato un fine settimana di festa, musica e fantasia per il Carnevale. – ore 13.45: ritrovo nel parcheggio della Salle des fêtes, animazione a cura della Batucada – ore 14.00: inizio della sfilata (stesso percorso del 2024) – ore 17.00: premiazione di Mister Carnevale e merenda nel parcheggio del municipio – A seguire, festa nella sala del villaggio fino alle 18.30 I bambini restano sotto la responsabilità dei genitori. L'evento è gratuito e aperto a tutti.