Camps cirque – 21-07-2025 – Rochechouart

Découvrez l'aventure estivale incontournable avec l'Association Rue du Cirque à Rochechouart ! Du 21 au 24 juillet et du 28 au 31 juillet, plongez dans l'univers magique du cirque avec nos camps spécialement conçus pour les enfants. Pendant cinq jours, vos petits artistes s'initieront et se perfectionneront dans diverses disciplines des arts du cirque, tout en profitant d'une expérience unique en collectivité. Au programme : jonglage, acrobaties, équilibre et bien plus encore, le tout dans un cadre naturel enchanteur. Venez vivre des moments inoubliables sous le chapiteau, où rires, apprentissages et nouvelles amitiés seront au rendez-vous. Inscrivez-vous dès maintenant et offrez à vos enfants des souvenirs qui dureront toute une vie !

Discover the must-see summer adventure with Association Rue du Cirque in Rochechouart! From July 21 to 24 and July 28 to 31, immerse yourself in the magical world of the circus with our camps specially designed for children. For five days, your little artists will learn and perfect their skills in a variety of circus arts disciplines, while enjoying a unique community experience. On the program: juggling, acrobatics, balance and much more, all in an enchanting natural setting. Come and experience unforgettable moments under the big top, where you'll laugh, learn and make new friends. Register now and give your children memories that will last a lifetime!

Entdecken Sie das unumgängliche Sommerabenteuer mit dem Verein Rue du Cirque in Rochechouart! Tauchen Sie vom 21. bis 24. Juli und vom 28. bis 31. Juli mit unseren speziell für Kinder konzipierten Camps in die magische Welt des Zirkus ein. Fünf Tage lang werden Ihre kleinen Artisten in verschiedene Disziplinen der Zirkuskunst eingeführt und perfektioniert, während sie gleichzeitig von einer einzigartigen Erfahrung in der Gemeinschaft profitieren. Auf dem Programm stehen Jonglieren, Akrobatik, Gleichgewicht und vieles mehr, und das alles in einer zauberhaften natürlichen Umgebung. Erleben Sie unvergessliche Momente im Zirkuszelt, wo Lachen, Lernen und neue Freundschaften an der Tagesordnung sind. Melden Sie sich jetzt an und schenken Sie Ihren Kindern Erinnerungen, die ein Leben lang halten werden!

Ontdek het niet te missen zomeravontuur met de vereniging Rue du Cirque in Rochechouart! Dompel je van 21 tot 24 juli en van 28 tot 31 juli onder in de magische wereld van het circus met onze kampen die speciaal voor kinderen zijn ontworpen. Vijf dagen lang leren en verbeteren je kleine artiesten hun vaardigheden in verschillende circusdisciplines, terwijl ze genieten van een unieke gemeenschapservaring. Op het programma: jongleren, acrobatiek, balanceren en nog veel meer, allemaal in een betoverende natuurlijke omgeving. Kom en geniet van onvergetelijke momenten onder de big top, terwijl je lacht, leert en nieuwe vrienden maakt. Schrijf je nu in en geef je kinderen herinneringen mee die een leven lang meegaan!

¡Descubra la aventura ineludible del verano con la Asociación Rue du Cirque en Rochechouart! Del 21 al 24 de julio y del 28 al 31 de julio, sumérjase en el mágico mundo del circo con nuestros campamentos especialmente diseñados para niños. Durante cinco días, sus pequeños artistas aprenderán y perfeccionarán sus habilidades en diversas disciplinas de las artes circenses, mientras disfrutan de una experiencia comunitaria única. En el programa: malabares, acrobacias, equilibrios y mucho más, todo ello en un encantador entorno natural. Venga y disfrute de momentos inolvidables bajo la carpa, riendo, aprendiendo y haciendo nuevos amigos. Inscríbase ahora y regale a sus hijos recuerdos para toda la vida

Scoprite l'imperdibile avventura estiva dell'Associazione Rue du Cirque a Rochechouart! Dal 21 al 24 luglio e dal 28 al 31 luglio, immergetevi nel magico mondo del circo con i nostri campi appositamente pensati per i bambini. Per cinque giorni, i vostri piccoli artisti impareranno e miglioreranno le loro abilità in diverse discipline dell'arte circense, vivendo un'esperienza comunitaria unica. In programma: giocoleria, acrobatica, equilibrio e molto altro, il tutto in un'incantevole cornice naturale. Venite a vivere momenti indimenticabili sotto il tendone, ridendo, imparando e facendo nuove amicizie. Iscrivetevi subito e regalate ai vostri figli ricordi che dureranno tutta la vita!