Description
Campagnac les Quercy en fête, samedi 21 juin a partir de 14h ; animations olympiades champêtres, jeux en bois géants, attractions foraines, scenes ouverts,
A partir de 19h : apéro offert, repas organisé, attractions foraines, feux d'artifices à 23h15
Buvette / crêpes / gâteaux
Resas pour le repas avant le 16 juin : 07 65 68 04 92 / 06 22 70 47 65
English
Campagnac les Quercy en fête, Saturday June 21 starting at 2pm: country Olympics, giant wooden games, fairground attractions, open stages,
From 7pm: aperitif, organized meal, fairground attractions, fireworks at 11:15pm
Refreshment bar / pancakes / cakes
Reservations for the meal before June 16: 07 65 68 04 92 / 06 22 70 47 65
Deutsch
Campagnac les Quercy en fête, Samstag, 21. Juni, ab 14 Uhr: Landolympiade, riesige Holzspiele, Jahrmarktsattraktionen, offene Bühnen,
Ab 19 Uhr: Aperitif, organisiertes Essen, Jahrmarktsattraktionen, Feuerwerk um 23.15 Uhr
Getränke / Crêpes / Kuchen
Resas für das Essen vor dem 16. Juni: 07 65 68 04 92 / 06 22 70 47 65
Dutch
Campagnac les Quercy en fête, zaterdag 21 juni vanaf 14.00 uur; landelijke Olympische Spelen, houten reuzenspelen, kermisattracties, open podia,
Vanaf 19u: gratis aperitief, georganiseerde maaltijd, kermisattracties, vuurwerk om 23u15
Versnaperingsbar / pannenkoeken / gebak
Reserveringen voor de maaltijd vóór 16 juni: 07 65 68 04 92 / 06 22 70 47 65
Español
Campagnac les Quercy en fête, sábado 21 de junio a partir de las 14:00 h; olimpiadas campestres, juegos gigantes de madera, atracciones de feria, escenarios abiertos,
A partir de las 19:00 h: aperitivo gratuito, comida organizada, atracciones de feria, fuegos artificiales a las 23:15 h
Bar / tortitas / pasteles
Reservas para la comida antes del 16 de junio: 07 65 68 04 92 / 06 22 70 47 65
Italiano
Campagnac les Quercy en fête, sabato 21 giugno dalle 14.00; Olimpiadi campestri, giochi giganti in legno, attrazioni da fiera, palchi aperti,
Dalle 19.00: aperitivo gratuito, pasto organizzato, attrazioni da fiera, fuochi d'artificio alle 23.15
Rinfresco / frittelle / torte
Prenotazioni per il pasto entro il 16 giugno: 07 65 68 04 92 / 06 22 70 47 65