Calendrier de l'Avent à Walbach – 06-12-2025 – Walbach

Pour la deuxième année, le Conseil Municipal des Jeunes de Walbach organise son calendrier de l’Avent. Rendez-vous devant la mairie, tous les jours du 1er au 24 décembre. Une case sera dévoilée et une courte histoire sera lue par les jeunes élus présents. Pas d'ouverture du Calendrier de l'Avent du lundi au jeudi, uniquement aux dates indiquées.

For the second year running, the Walbach Municipal Youth Council is organizing its Advent calendar. Meet in front of the town hall every day from December 1 to 24. A box will be unveiled and a short story will be read by the young elected representatives. The Advent Calendar will not be open from Monday to Thursday, but only on the dates indicated.

Zum zweiten Mal organisiert der Jugendgemeinderat von Walbach seinen Adventskalender. Treffpunkt ist vor dem Rathaus, jeden Tag vom 1. bis zum 24. Dezember. Ein Kästchen wird enthüllt und eine kurze Geschichte wird von den anwesenden Jugendvertretern vorgelesen. Von Montag bis Donnerstag wird der Adventskalender nicht geöffnet, nur an den angegebenen Tagen.

Voor het tweede jaar organiseert de jeugdgemeenteraad van Walbach zijn adventskalender. Kom van 1 tot 24 december elke dag samen voor het gemeentehuis. Er wordt een doos onthuld en een kort verhaal voorgelezen door de aanwezige jonge volksvertegenwoordigers. De adventskalender is niet open van maandag tot en met donderdag, maar alleen op de aangegeven data.

Por segundo año, el Consejo Municipal de la Juventud de Walbach organiza su calendario de Adviento. Se reunirá frente al ayuntamiento todos los días del 1 al 24 de diciembre. Se descubrirá una caja y los jóvenes electos presentes leerán un cuento. El Calendario de Adviento no estará abierto de lunes a jueves, sólo en las fechas indicadas.

Per il secondo anno, il Consiglio comunale dei giovani di Walbach organizza il calendario dell'Avvento. Appuntamento davanti al municipio ogni giorno dal 1° al 24 dicembre. Verrà svelata una casella e i giovani rappresentanti eletti presenti leggeranno una breve storia. Il calendario dell'Avvento non sarà aperto dal lunedì al giovedì, ma solo nelle date indicate.