Bastides en fête – Balade contée avec Rémi BOIRON – 26-10-2025 – Saint-Pastour

Balade contée avec Rémi Boiron, artiste de La Compagnie Humaine. Une promenade contée en bastide incongrue, où le vrai ne sera pas toujours vrai, et le faux pas toujours faux. Allez savoir… Mais le rêve, teinté de sourires, et l'histoire seront bien là. Rdv sur la parvis de l'église.

Storytelling stroll with Rémi Boiron, artist with La Compagnie Humaine. A storytelling stroll in an incongruous bastide, where the true will not always be true, and the false not always false. Who knows? But the dream, tinged with smiles, and the story will be there. Meet on the church forecourt.

Erzählter Spaziergang mit Rémi Boiron, Künstler der La Compagnie Humaine. Ein erzählter Spaziergang durch eine inkongruente Bastide, in der das Wahre nicht immer wahr und das Falsche nicht immer falsch sein wird. Wer weiß … Aber der Traum, der von einem Lächeln geprägt ist, und die Geschichte werden da sein. Treffpunkt auf dem Vorplatz der Kirche.

Verhalenwandeling met Rémi Boiron, kunstenaar van La Compagnie Humaine. Een verhalende wandeling door een ongerijmde bastide, waar de waarheid niet altijd waar zal zijn, en het valse niet altijd onwaar. Wie zal het zeggen? Maar de droom, met een glimlach, en het verhaal zullen er zijn. Afspraak op het voorplein van de kerk.

Paseo cuentacuentos con Rémi Boiron, artista de La Compagnie Humaine. Un paseo cuentacuentos por una bastida incongruente, donde lo verdadero no siempre será verdadero, y lo falso no siempre falso. ¿Quién lo sabe? Pero el sueño, teñido de sonrisas, y la historia estarán ahí. Encuentro en el patio de la iglesia.

Passeggiata narrativa con Rémi Boiron, artista de La Compagnie Humaine. Una passeggiata narrativa in una bastide incongrua, dove il vero non sarà sempre vero e il falso non sempre falso. Chi lo sa? Ma il sogno, che si tinge di sorriso, e la storia ci saranno. Appuntamento sul sagrato della chiesa.