Balade rétro des Alpes Mancelles et Saint-Léo Vintage – 29-06-2025 – Saint-Léonard-des-Bois

Balade touristique des voitures anciennes à travers les Alpes Mancelles qui se termine par une exposition de plus de 100 voitures de collection, parades et animations à Saint-Léonard-des-Bois. Nous fêterons cette année les 70 ans de la marque Alpine, créée à Dieppe en Normandie en 1955 par Jean Rédélé, un jeune passionné de sport automobile dont le terrain de jeu préféré – les Alpes – lui inspire le nom de sa marque. Profitez aussi de la restauration en plein air (saucisses et frites). Plus d’informations à venir bientôt… Organisé par Les Amis de Saint-Léonard – http://www.lesamisdesaintleonard.org/

Classic car tour of the Alpes Mancelles, ending with an exhibition of over 100 classic cars, parades and entertainment in Saint-Léonard-des-Bois. This year marks the 70th anniversary of the Alpine brand, founded in Dieppe, Normandy, in 1955 by Jean Rédélé, a young motorsport enthusiast whose favorite playground – the Alps – inspired the name of his brand. There will also be open-air catering (sausages and French fries). More information coming soon… Organized by Les Amis de Saint-Léonard – http://www.lesamisdesaintleonard.org/

Touristische Oldtimerfahrt durch die Alpes Mancelles, die mit einer Ausstellung von mehr als 100 Oldtimern, Paraden und Unterhaltung in Saint-Léonard-des-Bois endet. Dieses Jahr feiern wir das 70-jährige Jubiläum der Marke Alpine, die 1955 in Dieppe in der Normandie von Jean Rédélé gegründet wurde. Jean Rédélé war ein junger Motorsportfan, dessen Lieblingsspielplatz – die Alpen – ihn zum Namen seiner Marke inspirierte. Nutzen Sie auch das Angebot an Speisen und Getränken im Freien (Würstchen und Pommes frites). Weitere Informationen folgen in Kürze… Organisiert von Les Amis de Saint-Léonard – http://www.lesamisdesaintleonard.org/

Een tour van klassieke auto's door de Alpes Mancelles, met als hoogtepunt een tentoonstelling van meer dan 100 klassieke auto's, parades en entertainment in Saint-Léonard-des-Bois. Dit jaar viert het merk Alpine zijn 70e verjaardag. Het werd in 1955 opgericht in Dieppe in Normandië door Jean Rédélé, een jonge motorsportliefhebber wiens favoriete speeltuin – de Alpen – de inspiratie vormde voor de naam van zijn merk. En vergeet de catering in de open lucht (worstjes en frietjes) niet. Binnenkort meer informatie… Georganiseerd door Les Amis de Saint-Léonard – http://www.lesamisdesaintleonard.org/

Un recorrido de coches clásicos por los Alpes Mancelles, que culmina con una exposición de más de 100 coches clásicos, desfiles y animaciones en Saint-Léonard-des-Bois. Este año se celebra el 70 aniversario de la marca Alpine, fundada en Dieppe (Normandía) en 1955 por Jean Rédélé, un joven aficionado a los deportes de motor cuyo terreno de juego favorito -los Alpes- inspiró el nombre de su marca. Y no olvide el catering al aire libre (salchichas y patatas fritas). Más información próximamente… Organizado por Les Amis de Saint-Léonard – http://www.lesamisdesaintleonard.org/

Un tour di auto d'epoca attraverso le Alpi Mancelles, che culmina in un'esposizione di oltre 100 auto d'epoca, sfilate e intrattenimento a Saint-Léonard-des-Bois. Quest'anno ricorre il 70° anniversario del marchio Alpine, fondato a Dieppe in Normandia nel 1955 da Jean Rédélé, un giovane appassionato di sport motoristici il cui terreno di gioco preferito – le Alpi – ha ispirato il nome del suo marchio. Da non dimenticare il catering all'aperto (salsicce e patatine). Maggiori informazioni in arrivo… Organizzato da Les Amis de Saint-Léonard – http://www.lesamisdesaintleonard.org/