Description
La rigole d’Aziré surnommée également « la Venise Verte » est un espace naturel typique de marais mouillé boisé : frênes taillés en têtards, fossés en eau une partie de l’année et prairies inondables sont les marqueurs de ce territoire singulier. Une balade à la découverte de ce paysage façonné par l’homme où la nature s’épanouit pleinement ! Gratuit
A 10h
Durée : 2h
A partir de 6 ans
Réservation indispensable
Prévoir des chaussures fermées et une tenue adaptée à la météo
English
The rigole d'Aziré, also known as "Green Venice", is a typical wet marsh and wooded natural area: pollarded ash trees, ditches flooded for part of the year and flood meadows are the hallmarks of this unique territory. Take a stroll and discover this man-made landscape where nature flourishes! Free
10 a.m
Duration: 2 hours
Ages 6 and up
Reservation essential
Bring closed-toe shoes and weather-appropriate clothing
Deutsch
Die Rigole d'Aziré, auch "la Venise Verte" (das grüne Venedig) genannt, ist ein typischer Naturraum mit bewaldeten Feuchtgebieten: Eschen, die zu Köpfen geschnitten wurden, Gräben, die einen Teil des Jahres Wasser führen, und Überschwemmungswiesen sind die Markenzeichen dieses einzigartigen Gebiets. Entdecken Sie bei einem Spaziergang diese von Menschenhand geschaffene Landschaft, in der sich die Natur voll entfalten kann! Kostenlos
Um 10 Uhr
Dauer: 2 Std
Ab 6 Jahren
Eine Reservierung ist unbedingt erforderlich
Geschlossene Schuhe und dem Wetter angepasste Kleidung vorsehen
Dutch
De sloot van Aziré, ook wel het "Groene Venetië" genoemd, is een typisch nat moeras en bosrijk natuurgebied: knotbomen, sloten die een deel van het jaar nat zijn en uiterwaarden zijn de kenmerken van dit unieke gebied. Maak een wandeling en ontdek een landschap dat door de mens is gevormd, waar de natuur volop bloeit! Gratis
10 uur
Duur: 2 uur
Vanaf 6 jaar
Reserveren noodzakelijk
Neem dichte schoenen mee en kleding die geschikt is voor het weer
Español
La acequia de Aziré, también conocida como la "Venecia Verde", es un típico espacio natural húmedo pantanoso y arbolado: fresnos desmochados, acequias húmedas durante una parte del año y praderas inundables son las señas de identidad de este territorio único. Dé un paseo y descubra un paisaje modelado por el hombre, ¡donde la naturaleza florece en plenitud! Gratis
10 h
Duración: 2 horas
A partir de 6 años
Imprescindible reservar
Llevar calzado cerrado y ropa adecuada para el tiempo
Italiano
Il fosso di Aziré, noto anche come "Venezia verde", è una tipica area naturale paludosa e boscosa: frassini impollinati, fossi bagnati per parte dell'anno e prati alluvionali sono i tratti distintivi di questo territorio unico. Passeggiate e scoprite un paesaggio plasmato dall'uomo, dove la natura prospera al massimo! Gratuito
Ore 10
Durata: 2 ore
Dai 6 anni in su
Prenotazione obbligatoria
Portare scarpe chiuse e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche