Balade en Mobylette – 20-09-2026 – Le Vigan-en-Quercy

<p>Le comité des fêtes du Vigan-en-Quercy vous convie à une balade en mobylette. </p><p>Les balades en mobylette offrent une expérience unique pour découvrir des paysages pittoresques et des villages typiques. </p><p>Venez parcourir un circuit de 90km environ au guidon de votre mobylette ! Un moment convivial à partager !</p>

<p>The Vigan-en-Quercy Festival Committee invites you to join a moped ride. </p><p>Moped rides offer a unique experience to discover picturesque landscapes and traditional villages. </p><p>Come ride a route of about 90 km on your moped! A fun time to share!</p>

<p>Das Festkomitee von Le Vigan-en-Quercy lädt Sie zu einer Mopedtour ein. </p><p>Mopedsausflüge bieten ein einzigartiges Erlebnis, um malerische Landschaften und typische Dörfer zu entdecken. </p><p>Begeben Sie sich auf eine rund 90 km lange Tour auf Ihrem Moped! Ein geselliges Erlebnis zum gemeinsamen Genießen!</p>

<p>Het feestcomité van Le Vigan-en-Quercy nodigt u uit voor een tochtje op de brommer. </p><p>De brommertochten bieden een unieke ervaring om schilderachtige landschappen en typische dorpjes te ontdekken. </p><p>Kom en leg een tocht van ongeveer 90 km af op je brommer! Een gezellig moment om samen te beleven!</p>

<p>El comité de fiestas de Le Vigan-en-Quercy te invita a una excursión en ciclomotor. </p><p>Las excursiones en ciclomotor ofrecen una experiencia única para descubrir paisajes pintorescos y pueblos típicos. </p><p>¡Ven a recorrer un circuito de unos 90 km al manillar de tu ciclomotor! ¡Un momento agradable para compartir!</p>

<p>Il comitato delle feste di Vigan-en-Quercy vi invita a una gita in motorino. </p><p>Le gite in motorino offrono un’esperienza unica per scoprire paesaggi pittoreschi e villaggi tipici. </p><p>Venite a percorrere un itinerario di circa 90 km in sella alla vostra motoretta! Un momento di convivialità da condividere!</p>