Balade animée de la Félibrée – 18-05-2025 – Tamniès

Dans le cadre des préparatifs de la Félibrée 2025, venez participer à une balade animée le dimanche 18 mai à Tamniès, au lieu-dit "Mas Nègre". Deux départs sont proposés : à 9h00 ou à 14h30, au choix. La balade dure environ 3 heures sur un parcours accessible de 2,5 km. Au programme : – Immersion dans un conte occitan, ponctuée de pauses musicales avec les musiciens et la chorale de l’ASCO – Découverte botanique avec Jean-Louis Orazio – Moments de poésie, contes et histoires au fil du chemin – Accueil café à votre arrivée Une sortie enrichissante pour découvrir la flore locale, les enjeux environnementaux et la culture occitane dans une ambiance conviviale. Nombre de places limité à 70 personnes

As part of the preparations for Félibrée 2025, join us for a lively walk on Sunday May 18 in Tamniès, at Mas Nègre. Two departures are available: at 9:00 am or at 2:30 pm. The walk lasts around 3 hours on an accessible 2.5 km route. Program: – Immersion in an Occitan tale, punctuated by musical breaks with ASCO musicians and choir – Botanical discovery with Jean-Louis Orazio – Poetry, tales and stories along the way – Welcome coffee on arrival An enriching outing to discover local flora, environmental issues and Occitan culture in a convivial atmosphere. Places limited to 70 people

Im Rahmen der Vorbereitungen für die Félibrée 2025 nehmen Sie am Sonntag, den 18. Mai in Tamniès an einem animierten Spaziergang teil, der am Ort "Mas Nègre" stattfindet. Es werden zwei Abfahrten angeboten: wahlweise um 9:00 Uhr oder um 14:30 Uhr. Der Spaziergang dauert etwa 3 Stunden auf einer zugänglichen Strecke von 2,5 km. Auf dem Programm stehen: – Eintauchen in ein okzitanisches Märchen, unterbrochen von musikalischen Pausen mit den Musikern und dem Chor der ASCO – Botanische Entdeckung mit Jean-Louis Orazio – Momente der Poesie, Märchen und Geschichten entlang des Weges – Kaffeeempfang bei Ihrer Ankunft Ein lohnender Ausflug, um die lokale Flora, Umweltfragen und die okzitanische Kultur in einer geselligen Atmosphäre zu entdecken. Die Anzahl der Plätze ist auf 70 Personen begrenzt

Kom in het kader van de voorbereidingen van de Félibrée 2025 deelnemen aan een levendige wandeling op zondag 18 mei in Tamniès, op een plek die "Mas Nègre" heet. Er zijn twee starttijden: 9.00 uur of 14.30 uur. De wandeling duurt ongeveer 3 uur over een toegankelijke route van 2,5 km. Op het programma: – Onderdompeling in een Occitaans verhaal, onderbroken door muzikale onderbrekingen met muzikanten en het ASCO-koor – Botanische ontdekking met Jean-Louis Orazio – Poëzie, verhalen en vertellingen onderweg – Koffie bij aankomst Een leuk uitstapje om de plaatselijke flora, het milieu en de Occitaanse cultuur te ontdekken in een gezellige sfeer. Plaatsen beperkt tot 70 personen

Como parte de los preparativos de la Félibrée 2025, venga a participar en un animado paseo el domingo 18 de mayo en Tamniès, en un lugar llamado "Mas Nègre". Hay dos horarios de salida: a las 9h o a las 14h30. La caminata dura unas 3 horas por un recorrido accesible de 2,5 km. En el programa: – Inmersión en un cuento occitano, salpicado de pausas musicales con músicos y el coro de la ASCO – Descubrimiento botánico con Jean-Louis Orazio – Poesía, cuentos e historias a lo largo del camino – Café a la llegada Una salida enriquecedora para descubrir la flora local, las cuestiones medioambientales y la cultura occitana en un ambiente agradable. Plazas limitadas a 70 personas

Nell'ambito dei preparativi per la Félibrée 2025, domenica 18 maggio partecipate a una vivace passeggiata a Tamniès, presso il "Mas Nègre". Ci sono due orari di partenza: alle 9 o alle 14.30. La passeggiata dura circa 3 ore su un percorso accessibile di 2,5 km. In programma: – Immersione in una fiaba occitana, intervallata da pause musicali con musicisti e il coro ASCO – Scoperta botanica con Jean-Louis Orazio – Poesia, racconti e storie lungo il percorso – Caffè all'arrivo Un'uscita gratificante per scoprire la flora locale, le tematiche ambientali e la cultura occitana in un'atmosfera amichevole. Posti limitati a 70 persone