Description
Soirée Années 80 animée par DJ Valentin & SY, organisé par l’Association Familles Rurales.
Look années 80 vivement conseillé ! Un menu d’exception vous attend :
Grand buffet gastronomique (foie gras maison, carpaccio de saumon, scampis grillées, ceviche de dorade… et bien plus !)
Plat chaud servi à table : suprême de poularde farcie au foie gras, garniture Pommes Anna et légumes du marché
Plateau de fromages AOC
Grand buffet de desserts gourmands Places limitées à 140 personnes !
Les pré-réservations sont ouvertes dès maintenant ! Ambiance festive garantie, venez danser et fêter le passage à 2026 comme dans les années 80 !
En cette rentrée, nous souhaitons vous donner un peu de baume au cœur avec les festivités de fin d’année : retrouvons-nous autour de ce grand rendez-vous convivial et festif !
English
80s party with DJ Valentin & SY, organized by the Association Familles Rurales.
80s look highly recommended! An exceptional menu awaits you:
Large gourmet buffet (homemade foie gras, salmon carpaccio, grilled scampi, sea bream ceviche? and much more!)
Hot dish served at the table: supreme of poularde stuffed with foie gras, garnished with Pommes Anna and market vegetables
AOC cheese platter
Large buffet of gourmet desserts Places are limited to 140!
Pre-booking is now open! Come and dance the night away as we celebrate the transition to 2026, just like in the 80s!
As the autumn season gets underway, we'd like to give you a bit of a boost with the end-of-year festivities: let's get together for a great, friendly, festive get-together!
Deutsch
Ein Abend in den 80er Jahren, moderiert von DJ Valentin & SY, organisiert von der Association Familles Rurales.
80er-Jahre-Look dringend empfohlen! Ein außergewöhnliches Menü erwartet Sie:
Großes gastronomisches Buffet (hausgemachte Gänseleber, Lachscarpaccio, gegrillte Scampis, Ceviche von der Goldbrasse? und vieles mehr!)
Warmes Gericht, das am Tisch serviert wird: Poulardenbrust gefüllt mit Foie Gras, Beilage Pommes Anna und Marktgemüse
Käseplatte mit AOC-Käse
Großes Buffet mit leckeren Desserts Die Plätze sind auf 140 Personen begrenzt!
Vorreservierungen sind ab sofort möglich! Tanzen Sie mit uns und feiern Sie den Übergang ins Jahr 2026 wie in den 80er Jahren!
In diesem Herbst möchten wir Ihnen mit den Feierlichkeiten zum Jahresende ein wenig Balsam für Ihre Seele sein: Treffen wir uns zu diesem geselligen und festlichen Anlass!
Dutch
80s party met DJ Valentin & SY, georganiseerd door de Association Familles Rurales.
80s look een echte aanrader! Er staat je een uitzonderlijk menu te wachten:
Gastronomisch buffet (huisgemaakte foie gras, carpaccio van zalm, gegrilde scampi, ceviche van zeebrasem? en nog veel meer!)
Warm gerecht aan tafel geserveerd: suprême van poularde gevuld met foie gras, gegarneerd met Pommes Anna en marktgroenten
Schotel met AOC kazen
Groot buffet van gastronomische desserts Plaatsen zijn beperkt tot 140 personen!
Vooraf reserveren is nu mogelijk! Kom dansen en vier de overgang naar 2026 alsof het de jaren 80 zijn!
Nu we weer terug naar school gaan, willen we jullie een beetje oppeppen met de eindejaarsfestiviteiten: laten we samenkomen voor een groot, gezellig, feestelijk samenzijn!
Español
Fiesta de los 80 con DJ Valentin & SY, organizada por la Association Familles Rurales.
¡Look ochentero muy recomendable! Le espera un menú excepcional:
Buffet gastronómico (foie gras casero, carpaccio de salmón, langostinos a la plancha, ceviche de dorada… ¡y mucho más!)
Plato caliente servido en la mesa: suprema de poularde rellena de foie gras, con guarnición de Pommes Anna y verduras de mercado
Tabla de quesos AOC
Gran bufé de postres gourmet Plazas limitadas a 140 personas
¡Ya está abierta la pre-reserva! Ven a bailar toda la noche y celebra la transición a 2026 como si estuviéramos en los años 80
Con la vuelta al cole, nos gustaría animarte un poco con las fiestas de fin de curso: ¡reunámonos en una gran reunión festiva y amistosa!
Italiano
Festa anni '80 con DJ Valentin & SY, organizzata dall'Associazione Familles Rurales.
Look anni '80 altamente consigliato! Vi aspetta un menu eccezionale:
Buffet gourmet (foie gras fatto in casa, carpaccio di salmone, scampi alla griglia, ceviche di orata e molto altro ancora!)
Piatto caldo servito al tavolo: suprema di poularde ripiena di foie gras, guarnita con Pommes Anna e verdure del mercato
Piatto di formaggi AOC
Grande buffet di dolci gourmet I posti sono limitati a 140 persone!
Le prenotazioni sono aperte! Venite a ballare tutta la notte e a festeggiare il passaggio al 2026 come se fossimo negli anni '80!
Con il ritorno a scuola, vorremmo darvi un po' di carica con i festeggiamenti di fine anno: riuniamoci per un grande, amichevole, festoso incontro!